Вы искали: pleased to inform (Английский - Немецкий)

we are pleased to inform you!
wir informieren sie gerne!

we are pleased to inform you that ...
wir freuen ihnen mitteilen zu können, dass ...

we are pleased to inform you that our exhibition
wir freuen uns ihnen mitteilen zu können, dass unsere ausstellung

we are pleased to inform you that we will exhibit at
wir freuen uns sehr darüber, sie zu informieren, dass wir an der

please contact us, we will be pleased to inform you.
bitte kontaktieren sie uns, wir informieren sie gerne.

we will be pleased to inform you about further publications.
wir werden sie gerne per mail informieren, sobald eine neue ausgabe bereitsteht.

we are pleased to inform you that we have completed the extension
es freut uns, sie zu informieren, dass wir die entwicklung unserer

we are more than pleased to inform you on our group specials.
sonderpreise für gruppen teilen wir ihnen gerne auf anfrage mit.

we are pleased to inform you about following specification update:
es freut uns, sie über folgende Änderung informieren zu können:

we are pleased to inform you that we have completed our next development
es freut uns, sie zu informieren, dass wir die entwicklung unserer

we are pleased to inform you that our parking meters locomat won...
es ist uns eine freude, ihnen mitteilen zu dürfen, dass unsere parkomaten...

we are pleased to inform you about our latest special offer!
es freut uns, sie über unser aktuelles sonderangebot informieren zu können!

we will be pleased to inform you of the applicable regulations and legislation.
gern informieren wir sie über vorschriften und gesetzgebung.

i am pleased to be able to inform you that my cap 21 is now complete.
i am pleased to be able to inform you that my cap 21 is now complete.

do not hesitate to contact us. we are pleased to inform you in detail.
nehmen sie mit uns kontakt auf, wir helfen ihnen gern mit ausführlichen informationen im persönlichen gespräch.

i am pleased to inform you that the council has delivered a favourable opinion on
ich darf ihnen mitteilen, dass der rat

i am pleased to inform you that the 2002 report is just about to be published.
ich freue mich, ihnen mitteilen zu können, dass der bericht für 2002 in kürze veröffentlich wird.

the office of ginetex switzerland will be pleased to inform you of the different possibilities.
die vertragsform sowie die abgaben, welche geleistet werden müssen, richten sich nach den verkaufszahlen, der grösse der unternehmung, der art der verwendung der symbole sowie weiteren kriterien. die geschäftsstelle der ginetex switzerland informiert gerne über die verschiedenen möglichkeiten.

dieci is pleased to inform you about products, news, agents and worldwide assistance.
die fa. dieci informiert sie über produkte, neuigkeiten, vertreter und servicepunkte die weltweit verbreitet sind.

please contact us for more information. weâ re pleased to inform you about the possibilities!
bitte kontaktieren sie uns für die möglichkeiten, wir helfen sie gerne weiter!