Вы искали: probate division (Английский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

German

Информация

English

probate division

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Немецкий

Информация

Английский

probate

Немецкий

nachlass

Последнее обновление: 2017-11-20
Частота использования: 1
Качество:

Английский

probate value

Немецкий

nettowert des nachlasses

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

probate of adoption

Немецкий

gerichtliche ermächtigung von kindesannahme

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

• processing probate cases,

Немецкий

zur bearbeitung von nachlassangelegenheiten,

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

see also trust and probate litigation.

Немецкий

siehe auch den abschnitt „strittige treuhand- und nachlassverfahren".

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

he specialises in family law and probate law.

Немецкий

he specialises in family law and probate law.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

inherit in the us - probate in the u.s.

Немецкий

erben in den usa - erbrecht usa

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

er rat ich auf einen fall von probate der in der datei

Немецкий

er rat ich auf einen fall von probate der in der datei

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

he was a judge of the probate court from 1847 to 1856.

Немецкий

von 1847 bis 1856 war er richter am probate court.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

he served as judge of probate for fairfield district in 1851.

Немецкий

danach war er für einige jahre bezirksrichter im fairfield county.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

real estate law, international probate and estate law, corporate law.

Немецкий

prozessrecht, immobilienrecht, internationales erbrecht, gesellschaftsrecht.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

he was a lawyer and served as a probate judge from 1915 to 1931.

Немецкий

zwischen 1915 und 1931 war horner richter an einem nachlassgericht im cook county.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

in the village were a probate court and a secondary customs post from schwarzenberg.

Немецкий

im dorf gab es ein erbgericht und ein beigeleite von schwarzenberg.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

he was first judge of the probate court of faribault county, minnesota.

Немецкий

dort wurde er erster nachlassrichter im faribault county.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

he is a senior litigator and specialises in civil litigation, probate and banking law.

Немецкий

he is a senior litigator and specialises in civil litigation, probate and banking law.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

these incentives include stock relief, stamp duty, capital acquisition and probate tax.

Немецкий

zu diesen anreizen gehören die steuerliche begünstigung von beständen und die gewährung von erleichterungen hinsichtlich stempelgebühren, kapitalbeschaffung und erbschaftssteuern.

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

dawson cornwell provides specialist advice on taxation, wills, investments trusts and probate.

Немецкий

dawson cornwell bietet spezialisierte beratung im bereich besteuerung, testamente, kapitalanlagegesellschaften und nachlassangelegenheiten.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

she was registrar of probate court of muskegon county and judge of probate from 1925- to 1937.

Немецкий

zwischen 1925 und 1937 arbeitete sie für das nachlassgericht im muskegon county, an dem sie auch richterin wurde.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

international private law and comparative law, real estate law, international probate and estate law, corporate law and immigration law

Немецкий

internationales privatrecht und rechtsvergleichung, immobilienrecht, nachlassrecht, gesellschafts- und einwanderungsrecht.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

==career==hays was probate and county judge for ouachita county, arkansas between 1900 and 1905.

Немецкий

zwischen 1900 und 1905 war er richter im ouachita county.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,681,199 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK