Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
shoulder to hem
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
to hem
saeumen
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
shoulder to wrist:
maße:
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
shoulder-to-shoulder tape.
13. no shoulder to cry on
weg zu bringen.
***) from top of shoulder to waist
***) oben auf der schulter bis taille
if you need a shoulder to cry on
gib die liebe nicht auf,
presently they were shoulder to shoulder.
plötzlich liegen sie in schönster kampfstellung schulter an schulter.
Последнее обновление: 2014-07-30 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
we should stand shoulder to shoulder.
wir sollten schulter an schulter stehen.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
shoulder to shoulder, each in his place,
rühr' nicht an sein töchterlein,
and shoulder to shoulder with fellow sufferers
und schulter an schulter mit den leidensgefährten
one sits close together, shoulder to shoulder.
man sitzt bei harter federung mit absolutem schulterschluss nebeneinander.
but now he out his shoulder to the wheel and …
nun aber legt er sich so richtig ins zeug und ...
an introduction to hem & hemdisk
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
length, shoulder to hem: 64 (s), 66 (m), 68 (l)
länge, schulter bis saum: 64 (s), 66 (m), 68 (l)
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
we did not come here to provide a shoulder to cry on.
wir sind nicht dazu da, uns gegenseitig zu trösten.
Последнее обновление: 2012-03-21 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
my wife pounded me on the shoulder to express her frustration.
meine frau schlug mir auf die schulter ihrer empörung ausdruck zu bringen.
instinctively, his arm went around her shoulder to draw her closer.
instinktiv legte er die arme um ihre schultern, um sie näher an sich zu ziehen.
on this we, parliament and commission, stand shoulder to shoulder.
da stehen wir seite an seite, parlament und kommission.
we shall stand shoulder to shoulder with you on this, commissioner.
aber es bedarf zusätzlicher anstrengungen, um die potentiale des erweiterten binnenmarktes zu nutzen.
Последнее обновление: 2012-03-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
max. b: maximum width from ear to ear or shoulder to shoulder
maximale breite - von ohr zu ohr oder schulter zu schulter