Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the x40 spader is a simple and reliable machine, well proportioned for working also in hard soils.
die x40 ist eine einfache und zuverlässige maschine, gut dimensioniert, damit sie auch bei harten bodenbedigungen eingesetzt werden kann.
secretary is a 2002 erotic romance film directed by steven shainberg and starring maggie gyllenhaal as lee holloway and james spader as e. edward grey.
in einer mischung aus liebesdrama und schwarzer komödie wird die beziehung zwischen einer sekretärin (maggie gyllenhaal) und ihrem chef (james spader) gezeigt.
rachel already has a boyfriend, deforest (spader); however, he is a control freak who does not treat her particularly well.
das neue ziel seiner begierde ist die neunzehnjährige rachel noyce, die allerdings bereits deforest zum freund hat.
==personal life==spader met his first wife, decorator victoria kheel, while working in a yoga studio after he moved to new york city in the 1980s.
=== privatleben ===spader war von 1987 bis 2004 mit victoria kheel verheiratet, die er in den 1980er jahren als helfer in einem new yorker yoga-studio kennenlernte.
the screenplay by steven schwartz is based on the novel by richard dooling and stars james spader, kyra sedgwick, anne bancroft, helen mirren, jeffrey wright, and albert brooks.
berardinelli lobte die darstellungen von james spader, helen mirren und albert brooks aber kritisierte das spiel von kyra sedgwick und margo martindale.
durch mein fast-forwarding habe ich auch eine menge preisträger verpasst, was wohl auch ganz gut so war (james spader!?!?, thomas haden church!?!?!?!), aber zumindest die meisten der vermeintlich komischen presenter-comedy-stückchen gesehen.
durch mein fast-forwarding habe ich auch eine menge preisträger verpasst, was wohl auch ganz gut so war (james spader!?!?, thomas haden church!?!?!?!), aber zumindest die meisten der vermeintlich komischen presenter-comedy-stückchen gesehen.