Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
circuit to steepen pulse edges
schaltung zum steilermachen von pulsflanken
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 2
Качество:
as soon as economic activity in the united states revives, interest rates on government bonds are liable to shoot up; indeed, the yield curve is likely to steepen in anticipation.
sobald die wirtschaftliche aktivität in den vereinigten staaten wieder auflebt, werden die zinsen für staatsanleihen womöglich in die höhe schießen; die zinsertragskurve wird wahrscheinlich sogar im voraus steiler werden.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
the shape and position of this feature shifts rapidly, with the equatorial wind appearing as a series of wisp-like features that steepen, brighten, then fade as they move away from the pulsar to well out into the main body of the nebula.
zusammen mit dem äquatorialen wind erscheinen sie als eine serie von büschelähnlichen gebilden, die steil hervorwachsen, aufhellen und dann verblassen, wenn sie sich vom pulsar weg- und in den nebel hineinbewegen.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
finally, the yield curve did not steepen sharply for the united states: federal funds rates at zero i expected, but 30-year us treasury bonds at a nominal rate of 2.7% i did not.
und schließlich ist die zinsstrukturkurve für die usa nicht steiler geworden: nullzinsen auf tagesgeld habe ich erwartet, eine nominalverzinsung für 30-jährige us-schatzanleihen von 2,7% bestimmt nicht.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество: