Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
attendee
सहभागी
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 3
Качество:
attendee added
सहभागी थपियो
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
attendee status updated
सहभागीको वस्तु स्थिति अद्यावधिक गरियो
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
_update attendee status
सहभागी वस्तुस्थिति अद्यावधिक गर्नुहोस्
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
click here to add an attendee
एउटा सहभागी थप्नका लागि यहाँ क्लिक गर्नुहोस्
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
unable to update attendee. %s
सहभागी अद्यावधिक गर्न अक्षम । %s
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
at least one attendee is necessary
कम्तीमा पनि एक सहभागी चाहिन्छ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
at least one attendee is required.
कम्तिमा पनि एक सहभागी आवश्यक छ ।
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
you must be an attendee of the event.
तपाईँ घटनाको एउटा सहभागी हुनुपर्दछ ।
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
toggles whether the attendee type is displayed
सहभागि प्रकार फाँट प्रदर्शित छ कि छैन भनेर टगल गर्दछ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
attendee "%1" added to the calendar item "%2"
क्यालेन्डर सामाग्री "% 2" मा सहभागी "% 1" थपियो
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
attendee status could not be updated because the status is invalid
सहभागी वस्तुस्थिति अद्यावधिक गर्न सकिएन किनभने यो वस्तुस्थिति अवैध छ ।
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
this response is not from a current attendee. add as an attendee?
यो प्रतिक्रिया हालको एक सहभागीबाट होइन । एक सहभागीको रूपमा समावेश थप्नुहुन्छ?
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
attendee status could not be updated because of an invalid status!
अवैध वस्तु स्थितिको कारणले सहभागीको वस्तुस्थिति अद्यावधिक गर्न सकिएन!
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
this response is not from a current attendee. add the sender as an attendee?
यो प्रतिक्रिया हालको सहभागीबाट आएको होइन । प्रेषकलाई सहभागीको रूपमा थप्नुहोस् ।
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
your status as an attendee of this event changed. do you want to send a status update to the event organizer?
तपाईँको यस घटनाको सहभागीका रूपको स्थिति परिवर्तन गरिएकोछ । तपाईँ यो घटनाको अद्यावधिक स्थिति आयोजकलाई पठाउन चाहनुहुन्छ?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
displays information about current attendees. to edit an attendee, select it in this list and modify the values in the area below. clicking on a column title will sort the list according to that column. the rsvp column indicates whether or not a response is requested from the attendee.
हालका सहभागीका बारेमा जानकारी प्रदर्शन गर्छ । एउटा उपस्थिति सम्पादन गर्न, यसलाई माथीको सूचीमा चयन गर्नुहोस् र तलको क्षेत्रका मान परिमार्जन गर्नुहोस् । स्तम्भमा क्लिक गर्दा त्यो स्तम्भ अनुसार शीर्षक सूचीमा क्रमबद्ध हुन्छन् । rsvp स्तम्भले सहभागीबाट प्रतिक्रिया अनुरोध गरिएको वा नगरिएको सङ्केत गर्छ ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
add, edit or remove additional e-mails addresses here. these email addresses are the ones you have in addition to the one set in personal preferences. if you are an attendee of one event, but use another email address there, you need to list this address here so korganizer can recognize it as yours.
यहाँ अतिरिक्त इमेल ठेगाना थप्नुहोस्, सम्पादन गर्नुहोस् वा हटाउनुहोस् । यी इमेल ठेगाना तपाईँले एउटा सेटको व्यक्तिगत प्राथमिकतामा थपेका अतिरिक्त ठेगाना मात्र हुन् । यदि तपाईँ एक घटनाको सहभागी हुनुहुन्छ, तर त्यहाँ अन्य इमेल ठेगाना प्रयोग गर्नुहुन्छ भने, यहाँ तपाईँले यी ठेगाना सूचीकरण गर्नुपर्छ त्यसैले केडीई आयोजकले यसलाई तपाईँको रूपमा पहिचान गर्छ ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: