Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
role of student in good society
राम्रो समाजमा विद्यार्थीको भूमिका
Последнее обновление: 2022-06-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
download complete and in download only mode
डाउनलोड समाप्त भयो र डाउनलोडमा मोड मात्रै छ
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
make sure %1 is installed and in path.
@ info
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
number of folders on the server and in the config file
सर्भरमा र कन्फिग फाइलमा फोल्डरको सङ्ख्या
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we all broke rules for someone and in the end they broke us
tutti abbiamo infranto le regole per qualcuno e alla fine loro hanno infranto noi.q
Последнее обновление: 2023-02-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ispell could not be started. please make sure you have ispell properly configured and in your path.
आई स्पेल सुरुआत गर्न सक्दैन । कृपया आई स्पेल उचित तरिकाले कन्फिगर गरेको र तपाईँको बाटोमा भएकोमा निश्चित हुनुहोस् ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if enabled, the osd will display the same information and in the same order as the columns in the playlist.
यदि सक्षम पारियो भने, ओएसडीले एउटै सूचना प्लेसूचीमा स्तम्भको रूपमा उही क्रममा प्रदर्शन गर्नेछ ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
occupationally, health care workers have higher risk compared to others with clusters of disease among workers and in health care settings.
व्यवसायिक रूपमा, स्वास्थ्य स्याहार सेटिङहरूमा काम गर्ने कामदारहरूमध्ये समूह रोगहरू भएका अन्य व्यक्तिहरूसँग तुलना गर्दा स्वास्थ्य सेवा कामदारहरूलाई रोग लाग्ने उच्च जोखिम छ।
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nevertheless, the efficacy and safety of tcm still await more well-controlled trials at larger scales and in more centers.
यद्यपि, tcm को प्रभावकारिता र सुरक्षा अझै पनि ठूलो मात्रामा र अधिक केन्द्रहरूमा अझै राम्रो नियन्त्रित परीक्षणहरूका लागि प्रतीक्षा गरिरहन्छ।
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
note: to get voice recognition working correctly and in full duplex mode: make sure full duplex is checked in your sound system options.
द्रष्टव्य: राम्रोसँग काम गर्ने आवाज मान्यता र पूरा डुप्लेक्स मोड प्राप्त गर्न: तपाईँको ध्वनि प्रणालीमा विकल्पमा पूरा डुप्लेक्स चेक गरेकोमा यकीन हुनुहोस् । to try
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a swimmer pushes the water backward by his/her hands and in return the water pushes the swimmer forwards, thus enabling him to go forward during swimming.
एक पौंडीले पानीलाई पछाडि आफ्ना हातले धकेल्छ र बदलामा पानीले पौडी खेल्नेलाई अगाडि धकेल्छ, यसैले उसलाई पौडी खेल्ने क्रममा अगाडि जान सक्षम गर्दछ।
Последнее обновление: 2020-09-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
error running'filesharelist '. check if installed and in $path or / usr/ sbin.
'फाइल बाँडफाँड सूची' चलाउदा त्रुटि । स्थापीत भएको र $बाटोमा वा / usr/ sbin मा भएको जाँच गर्नुहोस् ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even cruise ships without confirmed cases have been denied permission to dock due to virus fears, and in the high-profile case of the diamond princess in japan, hundreds of people were infected on the ship.
पुष्टि भएका सङ्क्रमणहरू नभएका क्रुज जहाजहरूलाई पनि भाइरसको डरले डक गर्ने अनुमति अस्वीकार गरिएको छ र जापानमा डायमन्ड प्रिन्सेसको उच्च-प्रोफाइल सन्दर्भमामा जहाजमा सयौँ मानिसहरू सङ्क्रमित भएका थिए।
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we wrote to the ministry on 11 sept 2014 concerning the wrongful letter of warning to our company mountain experience ltd. in this letter i explained the full circumstances that lead to this letter from the ministry to our company. we believe that we have outlined the circumstances in full and in a consecutive order that makes it quite clear that at no time was mountain experience infringing on the current mountaineering rules and regulations.
गुगल अनुवादक
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wish you many many happy returns of the day . mine dear best friend . may with god blessing you with health,wealth, and prosperity in your life. and always be happy in your life. and i hope that all of your dreams are come true . and with lots of happiness and i feel so lucky to have you as my best friend and may your special day be full of beautiful, magical, and unforgettable moments and i am so proud to be your best friend and in good times and bad times , i will always be by your side and i
तपाईलाई दिनको धेरै धेरै खुशीको फिर्तीको शुभकामना । मेरो प्रिय सबै भन्दा राम्रो साथी । भगवानले तपाईको जीवनमा स्वास्थ्य,धन र समृद्धिले तपाईलाई आशिष् दिऊन् । र तपाईको जीवनमा सँधै खुसी रहनुहोस् । र म आशा गर्दछु कि तपाईका सबै सपनाहरू साकार हुन्छन् । र धेरै खुशीको साथ र म तपाईलाई मेरो सबैभन्दा मिल्ने साथीको रूपमा पाउँदा धेरै भाग्यशाली महसुस गर्दछु र तपाईको विशेष दिन सुन्दर, जादुई र अविस्मरणीय क्षणहरूले भरिएको होस् र म तपाईको सबैभन्दा राम्रो साथी भएकोमा गर्व गर्दछु र राम्रो समय र नराम्रो समयमा , म सँधै तपाईको छेउमा हुनेछु र म
Последнее обновление: 2024-02-13
Частота использования: 8
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.