Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
contain
समावेश गर्नुहोस्
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
does contain
समाविष्ट गर्छ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
recipients contain
प्रापकहरूले समाविष्ट गर्दछ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
contain/does _not contain
समावेश गर्नुहोस्/समावेश नगर्नुहोस्
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
folder names cannot contain '/'
फोल्डर नामहरूले '/' समावेश गर्न सक्दैन
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
shlib `%s' didn't contain `%s'
स्लिब `%s' ले `%s' समाविष्ट गरेन
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
gcj needs to know which class contains the main() function
gcj ले मुख्य() प्रकार्य कुन वर्गमा समाविष्ट हुन्छ जान्नुपर्दछ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
the smoke which comes out of the vehicles contains many harmful substances
sawari sadhan bata niskine dhuaama धेरै हानिकारक पदार्थहरु हुन्छन्
Последнее обновление: 2017-09-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this kseg file contains an arc sector, which kig does not currently support.
केडीई खण्ड फाइलले किगले हाल समर्थन नगर्ने चाप सेक्टर समावेश गर्दछ ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this kseg file contains a filled circle, which kig does not currently support.
यो केडीई खण्ड फाइलले किगले हाल समर्थन नगर्ने भरिएको वृत्त समावेश गर्दैन ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted.
कुञ्जी फाइलमा कुञ्जी '%s' समावेश छ जसको मानलाई व्याख्या गर्न सकिँदैन।
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
%1 contains the font %2, which is already installed on your system.
फाइल% 1 ले फन्ट समाविष्ट गर्दछ:% 2 यो नामको फन्ट पहिल्यै स्थापना गरियो ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
coordinate expression contains floating point number '%s' which could not be parsed
संयोजन अभिव्यक्तिले पद वर्णन गर्न नसकिने उत्प्लावन बिन्दु नम्बर '%s' समाविष्ट गर्दछ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the current dr. geo file contains more than one figure. please select which to import:
हालको डा. जिव फाइलले एक भन्दा बढी आकृति समावेश गर्दछ । कृपया आयात गर्ने एउटा चयन गर्नुहोस्:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
key file contains key '%s' with value '%s' which is not utf-8
कुञ्जी फाइलमा मान '%s'सँगै कुञ्जी '%s' समावेश छ जुन utf-8 होइन
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
this dr. geo file contains a "%1 %2" object, which kig does not currently support.
यो डा. जिव फाइलले "% 1% 2" वस्तु समावेश गर्दछ, जुन किगले हाल समर्थन गर्दैन ।
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
key file contains key '%s' in group '%s' which has value that cannot be interpreted.
कुञ्जी फाइलमा समूह '%s' मा कुञ्जी '%s' समावेश छ जसको मानलाई व्याख्या गर्न सकिँदैन।
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
description contains
वर्णन समाविष्ट गर्दछ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 4
Качество:
Источник: