Вы искали: noisy (Английский - Норвежский)

noisy
spillhastighet

avoid turning up the volume to block out noisy surroundings.
forsøk å la være å skru opp lyden for å kompensere for bakgrunnsstøy.

avoid a noisy background or people talking to you when you are calling.
unngå bakgrunnsstøy eller at folk snakker til deg når du ringer.

laryngospasm (tightening of the vocal cords causing difficult and noisy breathing)
laryngospasmer (stramming av stemmebåndene slik at det blir vanskelig å puste og det oppstår lyder under pusting)

you won't have to compete with background noise to be heard-even in a noisy room.
du trenger ikke å overdøve bakgrunnsstøyen, selv om det er mye bråk i rommet.

everything about it is very fast. the only minus is that the cpu fan is very noisy under load but is drowned out when playing.
alt om det er veldig raskt. det eneste minus er at cpu-viften er veldig støyende under belastning, men drukner ut når du spiller.

still steadily rising, we passed over a narrow granite bridge, and skirted a noisy stream which gushed swiftly down, foaming and roaring amid the gray boulders. both road and stream wound up through a valley dense with scrub oak and fir.
det gikk stadig oppover. vi passerte over en støyende elv på en smal steinbro, den fosset og skummet mellom grå kampestener og slynget seg nedover en dal som var tett bevokst med eldgamle eik- og furutrær.