Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
justin gengler at the blog religion and politics in bahrain wonders if the decision to hold the race has backfired:
اپنے بلاگ 'بحرین میں مذھب اور سیاست' میں جسٹن گینگلر قیاس کرتے ہیں کے کہیں (ریس کے) فیصلے کا الٹا اثر تو نہیں ہورہا:
we shouldn't mix religion with politics for they don't agree and then we would become a repressive regime like iran
اور آخر میں ابوکریم یہ رائے دیتے ہیں کہ ہمیں اپنے نظام کو بہتر کرنا چاہیے، بجائے یہ کہ ہم مغربی جمہورہت درآمد کریں
@abbasbusafwan: i think that saudi arabia is the best example of democracy, shura, human rights, free press, and balancing between religion and politics
@عباس بوسفان:میرے خیال میں سعودی عرب جمہورہت کی بہترین مثال ہے: شوریٰ، انسانی حقوق، آزاد صحافت، اور مذہب و سیاست کے میان توازن۔
in the southern indian state of tamil nadu on august 11, about 50 students staged a sit-in at the university of madras to protest the removal of professor ramu manivannan, head of the department of politics and public administration at the university of madras.
١١ اگست كو بھارت کی جنوبی ریاست تامل ناڈو میں تقریبا پچاس طلبہ نے مدراس يونيورسٹی کے پروفیسر رامو منيوانن کو نوکری سے برخاست کرنے کے خلاف دهرنا ديا.
eu foreign policy chief josep borrell warned that there is "a geo-political component including a struggle for influence through spinning and the 'politics of generosity'".
یورپی یونین کی خارجہ پالیسی کے چیف جوسپ بوریل نے متنبهہ کیا ہے کہ ایک "جغرافیائی سیاسی عنصر موجود ہے، بشمول اثر و رسوخ کے لیے گهماؤ پهراؤ اور 'سخاوت کی سیاست'"۔