Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gradients
گرادیانها
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& gradients
& گرادیانها
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hue gradients
تهرنگ گرادیانها
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
draw & gradients
ترسیم & گرادیانها
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
brightness gradients
روشنی گرادیانها
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& add to predefined gradients
& افزودن به گرادیانهای از پیش تعریفشده
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
primarily solid colors or smooth gradients
اساساً رنگهای یکدست یا گرادیانهای هموار
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
primarily solid colors ro smooth gradients (color or gray scale)
عمدتاً رنگهای یکدست یا گرادیانهای هموار) رنگ یا مقیاس خاکستری (
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
if only some gradients are known, then the missing ones are estimated by nite differences.
اگر فقط برخی از شیب ها شناخته شده باشند ، پس از آن مفقودین با تفاوت تفاوت های سایت تخمین زده می شوند.
Последнее обновление: 2019-09-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but if we look within our societies, there are extraordinary social gradients in health running right across society.
اما اگر ما بداخل جوامع مان توجه کنیم، سراشیبی های اجتماعی غیرعادی در سلامتی وجود دارند که درست بر سراسر جامعه جاری هستند.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we collected data on problems with social gradients, the kind of problems that are more common at the bottom of the social ladder.
اطلاعاتی را بر اساس معظلات در روندهای اجتماعی جمع آوری کردیم، از دسته معظلاتی که در رده های اجتماعی پایین بیشتر شیوع دارند.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when selected, decorations are drawn with gradients for high-color displays; otherwise, no gradients are drawn.
وقتی انتخاب شد ، تزئینات با گرادیانهایی برای نمایش رنگهای بالا ترسیم میشوند ؛ در غیر این صورت ، گرادیانها رسم نمیشوند.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
standards and a complete understanding of all the ways salinity gradients can be utilized are important goals to strive for in order make this clean energy source more viable in the future.
استانداردها و درک کاملی از تمام روشها ی کاربرد گرادیانهای شوری اهداف مهم بادوام تر نمودن این منبع انرژی پاک در آینده میباشند.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but there are endless problems with social gradients that are worse in more unequal countries -- not just a little bit worse, but anything from twice as common to 10 times as common.
اما مشکلات بی پایانی در سراشیبی های اجتماعی وجود دارند که در جوامع نابرابرتر وخیم تر هستند -- نه فقط کمی وخیم تر ، بلکه هر چیزی از دو برابر معمول تا ده برابر معمول وخیم تر.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: