Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
note that .
يادداشت کن .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
note that the set "d" may be empty.
توجه کنید که مجموعه d شاید تهی باشد.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
its not that , d . tell me .
به خاطر اون نيست ، دي . بهم بگو .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
give us that , d�agol , my love .
اين را بده به ما ، ديگل ، عشق من .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
it is wonderful to note that disturbances .
شگفتانگيز است توجه کنيم اختلالاتي که .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
this is otus 3 papa . note that our omni may be 404 .
اوتوس 3پاپا هستم شايد 404 .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
note that this may cause a first/first conflict.
نکته: جانشینی ممکن است باعث به وجود آمدن مغایرت first/first شود.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
l know a couple of big old bull queers that�d just .
من چندتا همجنس باز پير را ميشناسم که .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
note that hardness relations are always with respect to some reduction.
توجه داشته باشید که روابط سختی، همواره در تناسب با ساده سازی هستند.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
"note that the early dates are traditional and of uncertain accuracy.
"توضیح اینکه تاریخهای اولیه are traditional و uncertain accuracy.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
note that "→g" is a binary relation on the strings of Σ.
توجه کنید که "→g" یک رابطهٔ دوتایی روی رشتههایی از Σ ست.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
note that a regular expression is just a string and can be stored in variables.
توجه کنید که عبارت با قاعده فقط یک رشته است و میتواند به عنوان یک متغیر ذخیره شود.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
i dont think that d be a good idea . i was just offering a place to stay .
چندان فکر جالبي به نظر نمياد . من فقط ميخوام يک جايي بتوني بموني .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
(but note that for the diameter of the symmetric difference the triangle inequality does not hold.
(البته در نظر داشته باشید که برای قطرتفاضل متقارن ،قضیه نامساوی مثلث لزوماً برقرار نیست.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
note that a transcript window would need to be open in order to see the results of this example.
توجه کنیدکه "transcript" احتیاج به بازکردن دارد تا بتواند دستور را نمایش دهد.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
also note, that the direction of the sequences on the axes will determine the direction of the line on the dot plot.
همچنین توجه داشته باشد که جهت دنبالهها روی محور، جهت خطها را در ماتریس تعیین میکند.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
and important to note that almost all of the weight, all of the people in this organization are at the bottom.
توجه کنید که تقریبا همه وزن، همه کارکنانِ این سازمان در رده پایین هستند.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
also, it is helpful to note that due to the processes that cause an implosion, the object reacts from the inside out.
رمبش (implosion) عبارت است از هجوم ناگهانی یک ماده به درون و به انفجار شباهت دارد.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
note that only the initial connection request is http - after that, the server simply proxies the established tcp connection.
توجه داشته باشید که تنها اولین درخواست ارتباط http است وبعد از آن سرور ارتباط را با اتصال تثبیت شده tcp ادامه میدهد.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
and clausewitz notes that �in war neither side is ever certain .
و کلاوسويتز ميگويد «در جنگ هيچيک از طرفين .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество: