Вы искали: charisma (Английский - Польский)

charisma
charyzma

he had charisma.
on miewać charyzma.

and the charisma is different, too.
inny jest także charyzmat.

being a leader gives you charisma.
to bycie przywódcą daje ci charyzmę.

it was said that combined the refinement and erotic charisma.
mówiono, że łączyła w sobie wyrafinowanie i erotyczną charyzmę.

this card is about strength, confidence, determination and charisma.
ta karta jest o wytrzymałość, zaufanie, determinacja i charyzma.

this card is about self-control, confidence, passion and charisma.
ta karta jest o konkurencji, wyzwanie i planowania.

i would like to be reminded by sms, if charisma is on-line.
chcę otrzymywać przypomnienia, przez sms, kiedy charisma jest online.

not exactly of course, but i take into account the vocalist's charisma.
ich występ momentami można było porównać do gwiazdy niedzielnego koncertu within temptation. oczywiście nie było to takie show, ale biorę pod uwagę charyzmę wokalistki.

so, quite understandably, qualities like magnetism and charisma suddenly come to seem really important.
zrozumiałe więc, że perswazja i charyzma nagle stają się bardzo istotne.

if you can use creative expressions, you will win superior position, strength, wisdom and charisma.
jeżeli można użyć kreatywnych, wygrasz przewagi, siły, mądrości i charyzmy.

charisma is in a private session right now, if you want to chat with her just wait a bit or send her a message
charisma jest w prywatnej sesji już teraz, jeśli chcesz rozmawiać z nią po prostu trochę poczekać lub wysłać jej wiadomość

you may be overconfident about your plans. you think you have everything, your influence or charisma is supreme.
możesz być przesadnie na temat swoich planów. myślisz, że wszystko, swój wpływ i charyzma jest najwyższy.

between 1997 and 2011, steve led apple to soaring profits with unparalleled charisma, leadership, and eye for innovation.
w latach 1997 i 2011, steve doprowadziły do gwałtownego wzrostu zysków firmy apple z niezrównaną charyzmą, przywództwa i dbałością o innowacyjności.

for them, it's a special year of deepening their relationship with christ and become rooted in the charisma of congregation.
jest to dla nich szczególny rok pogłębienia więzi z chrystusem i zakorzenienia w charyzmacie zgromadzenia.

ever since 1956, the festival has been building its charisma and with the help of the prestigious association of european festivals has become a part of european integrations.
już od 1956 roku festiwal buduje swoją charyzmę i za pośrednictwem prestiżowego stowarzyszenia europejskich festiwali stają się częścią integracji europejskiej.

and you have the charisma and the management style and the ability to get people to follow your lead, to inspire them, to motivate them to be part of your team.
i że posiadasz taką charyzmę i styl zarządzania, które sprawią, że ludzie zechcą podążać za tobą, że bedziesz ich inspirował i motywował do bycia częscią twojego zespołu.

in april 2009 he joined ma pau as the assistant coach.world record is the seventh studio album by van der graaf generator, originally released in 1976 on charisma records.
w kwietniu 2009 został asystentem trenera w klubie ma pau.world record – siódmy album studyjny brytyjskiego zespołu z nurtu rocka progresywnego van der graaf generator wydany w 1976 roku.

- it only confirms the universal dimension of john paul ii's message, his unique charisma that touched many people's hearts.
– to tylko potwierdza uniwersalny wymiar przesłania jana pawła ii, jego wyjątkowy charyzmat, który dotknął serc tak wielu ludzi.

his son william, aged about eight, succeeded him.after the death of sá carneiro on 4 december 1980, the coalition was unable to find a leader with his charisma.
jego syn wilhelm, w wieku około ośmiu lat został jego następcą.po śmierci sá carneiro 9 grudnia 1980 roku, koalicja nie potrafiła znaleźć przywódcy o charyzmie swojego poprzednika.