Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
controversy
kłótnia
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
capturing controversy
w samym centrum burzy
Последнее обновление: 2011-03-16 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
controversy (3:35)
1. controversy (7:14)
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
they caused controversy.
wywoływały kontrowersje.
even here, there is controversy.
kontrowersje utrzymują się jednak nawet i co do tego.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
there should be no controversy.
nie powinno być żadnej dysputy.
climatic research unit email controversy
climategate
Последнее обновление: 2015-04-07 Частота использования: 8 Качество: Источник: Wikipedia
and the controversy is global warming.
a tą kontrowersją jest globalne ocieplenie.
Последнее обновление: 2015-10-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
right from breakfast, we have controversy.
już od śniadania pojawiają się kontrowersje.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
where is there controversy, however?
zatem co jest kością niezgody?
Последнее обновление: 2012-02-29 Частота использования: 2 Качество: Источник: Wikipedia
the scmp news brief that sparked controversy.
wzmianka w scmp która wzbudziła kontrowersje.
Последнее обновление: 2016-02-24 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
long-standing controversy over commission verifications
wieloletnie kontrowersje wokÓŁ weryfikacji prowadzonych przez komisjĘ
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
the background to this controversy is as follows.
spór ten powstał na następującym tle.
the report has generated controversy among europeans.
raport wywołał kontrowersje wśród europejczyków.
each painting is thus a result of iconoclastic controversy.
każda praca jest w pewnej mierze produktem sporu o obrazy.
at that time, it has aroused controversy in the philippines.
“tak, to kosztuje dużo pieniędzy, aby naprawić i to dużo pojazdów,” krebs powiedział.
but other considerations went into play in the belene controversy.
również inne aspekty stały się przedmiotem kontrowersji w sprawie belene.
a new facebook app has been creating some controversy in india.
nowa aplikacja facebookowa budzi w indiach kontrowersje.
at this point there is a lot of controversy among scholars.
na ten temat zdania w¶ród badaczy s± podzielone.
and this then has given rise to unprecedented and unexpected moral controversy.
a to zapoczątkowało bezprecedensowe i nieoczekiwane kontrowersje etyczne.