Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
droplets
krople
Последнее обновление: 2016-10-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
ink droplets
krople atramentu
Последнее обновление: 2012-12-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
liquid droplets
kropelki cieczy
fine liquid droplets
drobne kropelki cieczy
let the droplets dry.
zostawić krople do wyschnięcia.
Последнее обновление: 2019-02-08 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
fog consists of water droplets.
mgłę tworzą kropelki wody.
Последнее обновление: 2019-04-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
flaming droplets/particles [24]
płonące krople/cząstki [24]
Последнее обновление: 2019-02-08 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
shake the droplets of conjugate off the slide.
strząsnąć krople koniugatu ze szkiełka.
Последнее обновление: 2019-02-08 Частота использования: 5 Качество: Источник: Translated.com
the measured mmad of the aerosol droplets was micrometres.
wartość mmad kropelek aerozolu wyniosła
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
place 3 µl droplets of loading buffer on parafilm.
umieścić po 3 l krople buforu ładującego na parafilmie.
the water droplets will cause the light is reflected away.
krople wody powoduje, że światło odbija się od obiektu.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
the measured mmad of the aerosol droplets was 2.6 micrometres.
zmierzona wartość mmad kropelek aerozolu wyniosła 2,6 mikrometrów.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
fine droplets adhere uniformly to the inside wall of the capillary tube.
drobne kropelki przylegają jednorodnie do wewnętrznej ściany rurki kapilarnej.
ensure that no water droplets remain, and then close the mouthpiece.
upewnić się, że nie pozostały kropelki wody, a następnie zamknąć ustnik.
shake it until there are no large water droplets left in the inhaler.
potrząsać urządzeniem, dopóki nie zostaną usunięte z jego wnętrza wszystkie duże krople wody.
1 cm scope shows how water droplets are kept awayfrom the surface of the leaf.
1 cm kropelki wody oddzielają się od powierzchni liścia.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
i truly believe in the power of water droplets accumulating to achieve great things.
naprawdę wierzę w siłę drobnych kropli wody, które zebrane razem przyczyniają się do wielkich dokonań.
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
the medicine is contained inside very small droplets of fat called “liposomes”.
lek zawarty jest w mikroskopijnych cząsteczkach tłuszczu nazywanych liposomami.
humans can be infected both by drinking raw milk from infected cattle, or by inhaling infective droplets.
ludzie mogą zarazić się zarówno pijąc surowe mleko zakażonego bydła, jak i drogą kropelkową.
mist: liquid droplets of a substance or mixture suspended in a gas (usually air),
mgła: ciekłe kropelki substancji lub mieszaniny zawieszone w gazie (zwykle w powietrzu),
Последнее обновление: 2019-02-08 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com