Вы искали: exaggerations (Английский - Польский)

‘and that the fool among us used to utter false exaggerations against allah.’
głupiec spośród nas mówił przeciwko bogu obraźliwe kłamstwo,

we constantly hear awful exaggerations about the numbers of people who come to jesus through various ministries.
stale słyszymy bardzo przesadzone dane o tym, ilu ludzi przyszło do jezusa przez różne służby.

now in the united states we have a new character of work and i believe we can be very optimistic without illusions and exaggerations.
teraz w usa charakter naszej pracy zmieni³ siê i wierzê, ¿e mo¿emy byæ bardzo optymistyczni, bez jakichkolwiek iluzji i przesady.

all zionist lies and exaggerations, was the conservative newspaper kayhan's verdict on the purported nuclear threat.
konserwatywna gazeta "kayhan” nazwała wzmianki o zagrożeniu nuklearnym "syjonistycznymi kłamstwami i przesadą”.

there is only one way to attain this: by disclosing to the workers the truth, without exaggerations, but also without any embellishment.
do osi±gniêcia tego jest tylko jedna droga: ujawniæ robotnikom prawdê, bez przesadzania, lecz i bez jej zmiêkczania.

the worst exaggerations had gone, leaving a quite reasonably expressed problem, that advertising sometimes, but not always, involves caricatures and gender stereotypes.
zniknęły najbardziej wyraziste wyolbrzymienia, pozostawiono rozsądny opis problemu, zgodnie z którym reklamy czasami, chociaż nie zawsze, wiążą się z karykaturami i stereotypizacją płci.

the concomitant use of monoamine oxidase inhibitors (maoi) might produce exaggeration of the effects of opioids, based on experience with morphine.
18 jednoczesne stosowanie z inhibitorami monoaminooksydazy (mao) może spowodować nasilenie działania opioidów, biorąc pod uwagę doświadczenie z morfiną.