Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
hurdles
biegi płotkarskie
Последнее обновление: 2013-08-05 Частота использования: 2 Качество: Источник: Wikipedia
no hurdles!
Żadnych przeszkód
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
psychological hurdles
przeszkody psychologiczne
Последнее обновление: 2019-02-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
110 metres hurdles
bieg na 110 metrów przez płotki
Последнее обновление: 2014-08-31 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
a lot of hurdles.
jest wiele przeszkód.
Последнее обновление: 2015-10-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
more hurdles to overcome
kolejne przeszkody do pokonania
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
practical and technical hurdles
przeszkody natury praktycznej i technicznej
removal of grid connection hurdles
usunięcie przeszkód dotyczących przyłączenia do sieci
there are hurdles to overcome.
przed nami będą liczne przeszkody do pokonania.
Последнее обновление: 2012-02-29 Частота использования: 2 Качество: Источник: Wikipedia
big hurdles remain to be overcome here.
jednak pozostało kilka dużych przeszkód na drodze do sukcesu w tym zakresie.
coefficients and hurdles for the emission parameters
współczynniki i progi dla parametrów emisji
Последнее обновление: 2019-02-08 Частота использования: 3 Качество: Источник: Wikipedia
what are the biggest hurdles you have encountered?
jakie największe problemy pan napotkał?
economic hurdles for ccs will take more time to overcome.
więcej czasu zajmie przezwyciężanie problemów natury gospodarczej, w obliczu których stoi ccs.
so, there are two major hurdles to overcome here.
tak więc, istnieją dwa główne przeszkody pokonywać tutaj.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
overcoming these hurdles means incurring transaction costs.
przezwyciężenie tych trudności wymaga poniesienia kosztów transakcyjnych.
numerous scientificand technical hurdles still have to be cleared.
wciąż dopokonania pozostają liczne przeszkody natury naukoweji technicznej.
practical hurdles need to be overcome before this will be achieved.
zanim jednak tak się stanie, konieczne jest przezwyciężenie pewnych trudności natury praktycznej.
balance the dog on his unicycle and help him cross all the hurdles.
wagi psa na jego unicycle i pomóc mu przejść wszystkie przeszkody.
it will then develop strategies that can help policymakers overcome those hurdles.
następnie będzie opracowanie strategii, które mogą pomóc pokonać te przeszkody politycy.
supermarkets present their hurdles when it comes to a fair deal for farmers.
supermarkety stawiają swoje przeszkody na drodze do uwzględnienia sprawiedliwych interesów rolników.
