Вы искали: midsagittal (Английский - Польский)

residual activity in the midsagittal sinus can be sometimes observed (see section 5.2).
czasem obserwuje się aktywność resztkową w zatoce strzałkowej (patrz punkt 5.2).

the midsagittal plane of the driver and the passenger dummy must be vertical and must coincide with the longitudinal centreline of the individual seat.
płaszczyzna środkowa manekina kierowcy i pasażera musi być pionowa i musi zbiegać się z osią wzdłużną pojedynczego miejsca.

the midsagittal plane of the driver dummy must be vertical and parallel to the vehicle's longitudinal centreline, and pass through the centre of the steering wheel rim.
płaszczyzna środkowa manekina kierowcy musi być pionowa i równoległa do osi wzdłużnej pojazdu i przechodzić przez środek obręczy kierownicy.

the angle between the impact surface and the midsagittal plane of the head is 35 ° ± 1 ° allowing an impact of the upper side of the head.
kąt między powierzchnią uderzeniową i płaszczyzną usytuowaną w połowie odległości między środkiem łuku głowy i środkiem jego cięciwy wynosi 35 1, umożliwiając uderzenie górnej części boku głowy.

the midsagittal plane of the passenger dummy must be vertical and parallel to the vehicle's longitudinal centreline and the same distance from the vehicle's longitudinal centreline as the midsagittal plane of the driver dummy.
płaszczyzna środkowa manekina pasażera musi być pionowa i równoległa do osi wzdłużnej pojazdu i być w takiej samej odległości od osi wzdłużnej pojazdu jak płaszczyzna środkowa manekina kierowcy.