Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
for the miti test the inoculum is derived from a mixture of sources and is described under the heading of this specific test.
dla badania miti inokulum jest otrzymywane z mieszanych źródeł i opisane jest pod nagłówkiem tego specyficznego badania.
any of the three respirometric tests co2, bod, miti can be used to study the biodegradability of poorly soluble compounds.
każde z trzech badań respirometrycznych co2, bod, miti można użyć w badaniach biodegradowalności związków słabo rozpuszczalnych.
the dilution factors and, for the miti test, the specific preparation of the mineral medium are given under the headings of the specific tests.
współczynniki rozcieńczenia oraz, dla badania miti, właściwie przygotowane podłoża mineralne podano pod nagłówkami właściwych badań.
whereas the centre is co-financed by the general budget of the european communities, miti and contributions from industry of both parties;
centrum jest współfinansowane z budżetu ogólnego wspólnot europejskich, ministerstwa handlu zagranicznego i przemysłu oraz składek z organizacji przemysłowych obu stron;