Вы искали: normalises (Английский - Польский)

the fibrinogen level normalises within 2 days.
stężenie fibrynogenu normalizuje się w ciągu 2 dni.

7.2%) which, however normalises spontaneously.
7, 2%), która z czasem ustępuje samoistnie.

this normalises the transport of ions through channels, making the secretions less thick and thereby relieving symptoms of the disease.
powoduje to normalizację transportu jonów przez kanały, dzięki czemu wydzieliny są mniej gęste, co powoduje złagodzenie objawów choroby.

neutralising the biological activity of vegf regresses the vascularisation of tumours, normalises remaining tumour vasculature, and inhibits the formation of new tumour vasculature, thereby inhibiting tumour growth.
neutralizacja biologicznej aktywności vegf cofa nowopowstałe unaczynienie guza, normalizuje pozostające unaczynienie guza oraz zatrzymuje powstawanie nowych naczyń w guzie, przez co hamuje wzrost guza.

cerezyme reduces spleen and liver size, improves or normalises thrombocytopenia and anaemia, improves or normalises bone mineral density and bone marrow burden, and reduces or eliminates bone pain and bone crises.
produkt leczniczy cerezyme zapewnia zmniejszenie rozmiarów śledziony i wątroby, poprawę lub normalizację małopłytkowości, niedokrwistości, gęstości mineralnej kości i obciążenia szpiku kostnego oraz łagodzi lub usuwa ból kości i przełomy kostne.

plasminogen activator inhibitor 1 (pai-1) activity can be reduced to around zero, but rapidly normalises within two hours showing a rebound phenomenon.
aktywność inhibitora aktywatora plazminogenu (pai-1) może być niemal całkowicie zniesiona, jednak normalizuje się szybko w czasie 2 godzin, w wyniku efektu odbicia.

this pattern reflects the projected continued improvement in global and domestic conditions as financial markets normalise and confidence recovers, owing partly to supportive macroeconomic policies.
taki przebieg odzwierciedla przewidywania ciągłej poprawy warunków zewnętrznych i wewnętrznych w miarę normalizacji sytuacji na rynkach finansowych i odbudowy zaufania, co będzie po części skutkiem sprzyjającej polityki makroekonomicznej.