Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
break for lunch
pausa para almoço
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
waiting for kiss
esperando pelo be
Последнее обновление: 2021-12-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
take a break for %1 seconds
faça uma pausa durante% 1 segundos
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
coffee break (for all participants)
pausa para café (para todos os participantes)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this was a lucky break for me.
esta era uma ruptura afortunada para mim.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and now a break for the commercials:
e agora uma pausa para os comerciais:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i will not pop, spin, break for you.
não saltarei, girarei ou pausarei por ti.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you can also take a break for a period of time, without diminishing the final result.
você pode igualmente tomar uma ruptura por um período de tempo, sem diminuir o resultado final. abster-se de usar o de proextender não conduz a “afrouxar” a parte da ampliação já ganhada.
this represents a break, for no apparent reason, with existing european law on credit transfers.
isso representa, sem razão aparente, uma ruptura face ao direito europeu em vigor para as transferências.
whilst we are waiting for mr van den broek to arrive, i suggest we break for a few moments.
proponho, enquanto se aguarda pela chegada do senhor comissário van den broek, que façamos uma curta pausa.
a career break (for 24 months) to raise a child is regarded as a working period.
* uma interrupção de carreira (por 24 meses) para educação de um filho é considerada tempo de trabalho para efeitos de cálculo de pensão.