Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and it immediately circled the globe.
e, em pouco tempo, a notícia deu a volta ao mundo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i do not believe that this square can be circled.
não creio que esta quadratura possa ser transformada em círculo.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
in most questions the appropriate answer should be circled.
na maior parte das questões, é conveniente fazer um círculo em redor da resposta adequada.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
selected phrases will be 'tagged' rather than circled.
É preferível que as frases seleccionadas sejam «etiquetadas» em vez de assinaladas com um circulo.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
now, i've circled the places where i've been.
agora, circulei os lugares onde estive.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
could these four rivers have circled the globe at a time when there was only one land mass and one ocean?
poderiam esses quatro rios ter circulado todo o globo em uma época em que havia apenas uma porção de terra seca e apenas um oceano?
here the lion is depicted full-faced with its wings circled around the head resembling the claws of a crustacean.
aqui o leão é representado de frente, com as asas rodeando a cabeça , fazendo lembrar as pinças de um crustáceo.
a feature of irish sculpture in the middle ages was the celtic cross, made up of a sculpted plinth surmounted by a circled cross.
a região central da ilha é formada por uma planície de origem calcária interrompida aqui e ali por algumas colinas.
*if a number has been circled to show that it must be white, any cells containing the same number in that row and column must also be black.
* todas as células que se pintadas de preto segreguem um grupo de células não pintadas, devem ser brancas e podem conseqüentemente ser circundadas.
all the while, an air force caravan, a cessna 208 equipped with an intelligence platform, circled the area, filming all that took place for evidence.
durante a operação, um cessna 208 caravan da força aérea, equipado com uma plataforma de inteligência, circulava na área, filmando os acontecimentos para obter provas.