Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
it is important to reduce the gap between universities and business and for there to be people who bridge this gap.
É importante reduzir o fosso entre as universidades e as empresas e haver pessoas que preencham esse fosso.
collaboration between business and higher education: continuing education and training.
de vries, b. en b. hovels afgesproken!: onderzoek effectiviteit caoafspraken overscholing: effecten van scholingsafspraken in de cao (combinado! análise da eficácia das convenções colectivas de trabalho (cct) sobre a formação: efeitos dos acordos de formação nas cct) instituut voor toegepaste sociale wetenschappen (its)nijmegen: its, 1991, 111 p. isbn 9063708017
a demo plant with a capacity of 1000 tons per year allows customers to carry out tests, and it closes the gap between lab scale and industrial scale.
uma planta de demonstração com capacidade para 1.000 toneladas por ano permite aos clientes a realização de testes e fecha a lacuna entre a escala laboratorial e a escala industrial.
in this way, we would be able to close the gap between europe and the united states of america.
desse modo, poderíamos conseguir colmatar o gap existente relativamente aos estados unidos da américa.