Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
entry into force, duration
entrada em vigor e vigência
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
coming into force: 19 january 2000
data de entrada em vigor: 19 de janeiro de 2000
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
entry into force, duration and expenditure
entrada em vigor, vigência e despesas
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
coming into force of the kyoto protocol
entrada em vigor do protocolo de quioto
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
when do you anticipate it coming into force?
tiveram mais de 6 anos para se preparar.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(2) simultaneously with this act coming into force
(2) com a promulgação do presente diploma deixarão de vigorar
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
entry into force, duration, amendments and termination
entrada em vigor, vigência, alterações e denúncia
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
article 16 - coming into force, transitional provisions
artigo 16º - entrada em vigor e disposições transitórias
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
entry into force, duration and review of the guidelines
disposiÇÕes finais, entrada em vigor, perÍodo de vigÊncia e revisÃo das orientaÇÕes
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество:
the depositary shall immediately notify all states parties of the coming into force of any revision.
o depositário notificará imediatamente os estados partes da entrada em vigor de qualquer revisão.
3. eligible costs are those that have occurred after the coming into force of the cabinet regulations
3. entendem-se por elegíveis os custos suportados após a entrada em vigor do regulamento governamental
its content is already regulated by the new regulation 2390/99, which will be coming into force.
o seu conteúdo já se encontra regulado pelo regulamento (ce) nº 2390/99, que está prestes a entrar em vigor.
the date of the coming into force of any revision of the limits of liability established under this convention;
da data da entrada em vigor de cada revisão dos limites de responsabilidade estabelecidos na presente convenção;