Вы искали: count on me for a new challenging ... (Английский - Португальский)

count on me!
conte comigo!

you can count on me!
conte comigo!”

count on minimum half a day for a visit.
contar com mínima de meio dia para uma visita.

count on me as a brother on the journey!
conte comigo como irmão de jornada!

parliament can certainly count on me.
o parlamento pode efectivamente contar comigo.

join me for a coffee
tomar um café comigo

join me for a good time.
join me for a good time.

you ask me for a contribution
you ask me for a contribution você me pede uma contribuição

pardon me for a moment.
perdão, por um momento.

you can count on me, therefore, to try again.
vou insistir de novo, pode contar comigo.

as i'm very busy, don't count on me.
como estou muito ocupado, não conte comigo.

you can count on me to proceed with the requisite diplomacy.
contem comigo para o fazer com a necessária delicadeza.

'do you take me for a dunce?
"você me toma como um tolo?

i wish her every success, and she knows she can count on me.
quero desejar ­ lhe muito êxito e dizer ­ lhe que poderá contar comigo.

tom green: yeah. and they've been dogging me for a year.
tom green: isso. e eles tem me perseguido por um ano.

do not count on me to keep quiet, without doing or saying anything.
não contem comigo para ficar mudo e quedo!

do not count on me ever to vote in favour of any increase in the budget.
não contem comigo para votar a favor de qualquer aumento do orçamento.

please listen to me for a moment, mr pannella ...
peço-lhe. senhor pannella, que me escute ...

it was touch and go there for me for a while!
para mim foi como ir lá e tocar, durante algum tempo.

you can count on me at the commission to be uncompromising in my defence of the european interest.
podem contar comigo na comissão para uma defesa intransigente do interesse europeu.