Вы искали: counterflow (Английский - Португальский)

counterflow
escoamento em contracorrente

counterflow tower
torre de refrigeração em contracorrente

counterflow heat exchanger
permutador térmico a contracorrente

arranged in cross-counterflow
arranjado em contracorrente com chicanas

counterflow induced draught tower
torre de ar induzido em contracorrente

co2 freeze-out counterflow heat exchanger
refrigerador em contracorrente para remoção de co2

• arresting of flame by high counterflow;
l o c a l ฀ e x a c to ฀ d a ฀ em p r e s a ฀ em ฀ que ฀ os฀trabalhos ฀ se r � o ฀ r e a l i z a dos

only the system whereby the carcases are constantly propelled by mechanical means through a counterflow of water is acceptable;
a este respeito só é admitido o sistema em que as carcaças são constantemente impelidas por meios mecânicos através de um fluxo de água em contra-corrente;

in the counterflow of this movement, at the same time as the technologies advance, the human care of the professionals for the patients declines.
no contrafluxo desse movimento, ao mesmo tempo em que as tecnologias avançam, o cuidado humano dos profissionais declina para com os pacientes.

immersion chilling: chilling of poultry carcases in tanks of water or of ice and water, in accordance with the counterflow process.
refrigeração por imersão: refrigeração das carcaças de aves de capoeira em tanques de água ou de gelo e água em conformidade com o processo de fluxo de água em contracorrente.

that all bone that is category 3 material is finely crushed and degreased in counterflow with hot water (bone chips must be less than 14 mm);
que todos os ossos que sejam matérias de categoria 3 sejam finamente triturados e desengordurados em contracorrente com água quente (os fragmentos de ossos têm de ter menos de 14 mm);

===counterflow===in a counterflow design, the air flow is directly opposite to the water flow (see diagram at left).
=== contracorrente ===em um design contracorrente, o fluxo de ar é diretamente oposto ao fluxo de água.

- air chilling: chilling of poultry carcases in cold air, - air-spray chilling: chilling of poultry carcases in cold air interspersed with waterhaze or fine water spray, - immersion chilling: chilling of poultry carcases in tanks of water or of ice and water, in accordance with the counterflow process as defined in council directive 71/118/eec (6), annex i, chapter v, points 28 (a) and (b).
refrigeração por ventilação: refrigeração das carcaças de aves de capoeira com ar frio, refrigeração por aspersão e ventilação: refrigeração das carcaças de aves de capoeira com ar frio intercalado com neblina de água ou aerossol, refrigeração por imersão: refrigeração das carcaças de aves de capoeira em tanques de água ou de gelo e água em conformidade com o processo de fluxo de água em contracorrente definido no anexo i, alíneas a) e b), do ponto 28 do capítulo v, da directiva 71/118/cee do conselho (1).