Вы искали: do you really love me (Английский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

do you really love me?

Португальский

você me ama mesmo?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

do you love me?

Португальский

você me ama?

Последнее обновление: 2020-08-01
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

but do you really need me?

Португальский

mas você realmente precisa de mim?

Последнее обновление: 2014-07-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

do you really care?

Португальский

você realmente se importa?

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

do you love me honey

Португальский

você me ama querida

Последнее обновление: 2021-03-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

do you really know us?

Португальский

voce realmente nos conhece?

Последнее обновление: 2015-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

do you really expect me to help you?

Португальский

você espera que eu realmente te ajude?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

did you love me

Португальский

sim

Последнее обновление: 2024-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

say you love me.

Португальский

diga que você me ama.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

yes, you love me.

Португальский

sim, você me ama.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

and i said, "do you really?"

Португальский

e eu disse, "você toca mesmo?"

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

prove you love me

Португальский

peço um celular, este que estou a usar está of

Последнее обновление: 2021-07-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

if you really love me you will do anything for me

Португальский

sim te amo

Последнее обновление: 2017-03-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

then i love you... do you love me..?? ;)

Португальский

i n

Последнее обновление: 2014-07-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

do you really want to activate "%1"?

Португальский

deseja mesmo activar o "%1"?

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

do you really want to revert translations?

Португальский

tem certeza de que deseja restabelecer o texto original?

Последнее обновление: 2014-08-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Altiereslima

Английский

do you really think we'll get it?

Португальский

você acha mesmo que a gente vai conseguir?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Altiereslima

Английский

"but do you really love me more than the others?" "yes", said peter.

Португальский

e pela terceira vez: tu me amas mais do que eles? sim!, disse pedro.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Altiereslima
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

"do you really think so?" "i know so."

Португальский

"você acha mesmo?" "eu sei."

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Altiereslima
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

so do you really love me or you are using me again because you broke up with her?

Португальский

eu te amo muito e eu aprecio ter você na minha vida bebê

Последнее обновление: 2023-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Altiereslima

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,748,764,534 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK