Вы искали: handlowy (Английский - Португальский)

zakład produkcyjno-handlowy ‘admar’, ul.
zakład produkcyjno-handlowy «admar», ul.

zakład produkcyjno — handlowy ‘admar’ siedlec, ul.
zakład produkcyjno – handlowy „admar” siedlec, ul.

komisja konkluduje więc, że zgłoszone środki niosą prawdopodobieństwo wpływu na obrót handlowy pomiędzy państwami członkowskimi.
komisja konkluduje więc, że zgłoszone środki niosą prawdopodobieństwo wpływu na obrót handlowy pomiędzy państwami członkowskimi.

since then, kredyt bank, ing bsk and citibank handlowy have also endorsed the economic rationale of the restructuring programme.
desde então, o kredyt bank, ing e citibank handlowy também aprovaram os pressupostos económicos do programa de reestruturação.

kredyt bank, ing bsk, citibank handlowy, bank millenium, czw węglozbyt and kompania węglowa did not originally give their agreement.
kredyt bank, ing bsk, citibank handlowy, bank millenium, czw węglozbyt e kompania węglowa não deram inicialmente o seu acordo.

bank przemysłowo handlowy s.a. (hereinafter referred to as ‘bph’, [...] mln pln);
bank przemysłowo handlowy s.a. (a seguir designado como «bph», [...] milhões de pln);

zakład produkcyjno-handlowy ‘ser-milk’ j. kazubska, s. kazubski, 77-235 trzebielino, zieliń 1
zakład produkcyjno-handlowy «ser-milk» j. kazubska, s. kazubski, 77-235 trzebielino, zieliń 1

the commission cannot accept poland’s argument that the loans provided by kps in a consortium with bank handlowy sa and bank pekao sa (measures 3 and 4 in table 3, recital 201) were granted on market terms and that because kps and the banks participated in the consortium and provided financing ‘on analogous terms’, the contribution of kps did not contain state aid.
a comissão não pode aceitar o argumento da polónia de que os empréstimos concedidos pela kps num consórcio com o banco handlowy s.a. e o banco pekao s.a. (auxílios 3 e 4 do quadro 3, ponto 201) foram concedidos em condições de mercado e que, por a kps e os bancos participarem no consórcio e fornecerem financiamento «em termos análogos», a contribuição da kps não continha elementos de auxílio estatal.