Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a few constables died in battle or were executed for treason, mostly for political intrigue.
alguns condestáveis morreram em combate ou foram executados por traição, principalmente por intriga política.
elements such as kruge killing his lover were added to establish context and add drama and intrigue.
elementos como kruge matando sua amante foram adicionados para estabelecer o contexto e adicionar drama e intriga.
but intrigue and murder, even in his own immediate family, were common occurrences at the court of herod.
a intriga e o assassinato, mesmo na família imediata de herodes, assim, eram acontecimentos corriqueiros na sua corte.
before long, bartimaeus and nathaniel are caught up in a terrifying flood of magical intrigue, rebellion and murder.
pouco depois, percebem que estão dentro de uma grande intriga mágica que fala sobre assassinato e rebelião.
in the duel between the police and the revolutionaries, provocation adds an element of intrigue, suffering, hatred and contempt.
no duelo entre a polícia e os revolucionários, a provocaçom acrescenta um elemento de intriga, de sofrimento, de ódio, de monosprezo.
3- within the general staff , there can be neither intrigue, nor hatred, nor even the slightest disagreement.
3- dentro do estado maior, não pode haver intrigas, ódio, desentendimento, por mais insignificantes que sejam.
"the search for tutankhamun: the untold story of adventure and intrigue surrounding the greatest modern archeological find".
"the search for tutankhamun: the untold story of adventure and intrigue surrounding the greatest modern archeological find".