Вы искали: npe (Английский - Португальский)

46 children with npe remained in this study.
permanecendo neste estudo 46 crianças portadoras de ecne .

the use of np, npe and cement is thus restricted.
a utilização de np, npe e cimento é, assim, limitada.

neurogenic stunned myocardium nsm syndrome may be associated with npe.
a síndrome do miocárdio atordoado neurogênico "neurogenic stunned myocardium" ou nsm pode estar associada ao epn.

pulmonary endothelial cell apoptosis may have a role in the genesis of npe.
a apoptose de células endoteliais pulmonares podem desempenhar papel na etiologia do epn.

an increased intracranial pressure was observed in 67% of npe patients.
pressão intracraniana elevada foi observada em 67% dos pacientes com epn.

the risk assessment identified a need for reducing the risks from np and npe to the environment.
a avaliação efectuada identificou a necessidade de reduzir os riscos para o ambiente decorrentes da utilização de np e npe.

additionally, nitric oxide action on the solitary tract was suggested to reduce npe.
o óxido nítrico reduziria o epn por ação no trato solitário.

the proposed directive would introduce harmonised provisions on the marketing and use of np, npe and cement.
a directiva proposta introduzirá disposições harmonizadas quanto à comercialização e utilização de np, npe e cimento.

any patient with raised icp should be ventilated according to neuroprotective parameters which may be in conflict with optimal ventilation for npe.
qualquer paciente pic elevada deve ser ventilado de acordo com parâmetros neuroprotetores, o que pode entrar em conflito com a ventilação ideal para epn.

the proposed directive should pose only minor problems to the industry or trade, as the use of np and npe is declining.
a proposta de directiva trará apenas problemas menores à indústria e ao comércio, dado que a utilização de np e npe está a diminuir.

in order to protect the environment, it therefore appears necessary that the placing on the market and the use of np and npe should be restricted to specific uses.
a fim de proteger o ambiente, revela‑se pois necessário que a colocação no mercado e a utilização de np e de npe sejam limitadas a utilizações específicas;

classic and fulminant npe is associated with the more severe brain damage because of massive sympathetic discharge that presents with clinical and radiological pulmonary congestion, pink foam sputum and eventually death despite appropriate therapy.
a apresentação clássica e fulminante do epn se relaciona com danos cerebrais mais graves e decorrentes de liberação simpática maciça com congestão pulmonar clínica e radiológica com exteriorização de secreção rósea espumante com possível rápida evolução até a morte mesmo que seja tratado.

aspiration pneumonia differs from npe by the presence of clinical clues vomiting, gastric contents in the oropharynx, witnessed aspiration and the distribution of alveolar disease in dependent portions of the lungs.
a pneumonia por aspiração é diferente do epn pela presença de indícios clínicos vômito, conteúdo gástrico na orofaringe, aspiração presenciada e da distribuição da doença alveolar em porções dependentes dos pulmões.

this first amendment to the directive concerns nonylphenol (np) and nonylphenol ethoxylate (npe) , used in the production of some materials.
esta primeira alteração da directiva diz respeito ao nonilfenol (np) e ao etoxilato de nonilfenol (npe) , utilizados nalgumas produções.