Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
‘battery charger’ means a device which connects directly to a removable battery at its output interface;
«carregador de bateria», dispositivo directamente ligado a uma bateria amovível na sua interface de saída;
a wireless television camera incorporating a microphone, a video signal transmitter and an antenna; the camera is equipped with an output interface for audio/video;
uma câmara de televisão sem fios que incorpora um microfone, um transmissor de sinal de vídeo e uma antena. a câmara está equipada com uma interface de saída para áudio/vídeo;
an input/output interface to the train-borne radio unit or the integrated train-borne information system (ibis) to exchange vehicle data entered by the train driver
uma interface entrada/saída com a unidade de rádio de bordo ou com o sistema de informação integrado de bordo (ibis) permitindo a transmissão de dados do veículo introduzidos pelo maquinista.
the module consists of a printed circuit board comprising a bus interface for connection to a programmable logic controller (plc), a processor, a digital-to-analogue converter and an output interface with 8 connecting points.
o módulo é constituído por uma placa de circuito impresso com uma interface bus para conexão a uma unidade de programação lógica (plc – programmable logic controller), um processador, um conversor digital-analógico e uma interface de saída com 8 pontos de conexão.
these units are: a cpu core, two vector processing units (vpu), a graphics interface (gif), a 10 channel dma unit, a memory controller, an image processing unit (ipu) and an input output interface.
ele consiste em um núcleo baseado na arquitetura mips, duas vector processing units (vpu), uma interface gráfica (gif), uma unidade dma de 10 canais, um controlador de memória, uma unidade processamento de imagens (ipu) e uma interface de entrada e saída.
