Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
moving to the other end of the scale, our ancestors never had to navigate through the cosmos at speeds close to the speed of light. if they had, our brains would be much better at understanding einstein. i want to give the name "middle world" to the medium-scaled environment in which we've evolved the ability to take act -- nothing to do with middle earth.
no outro lado da escala, nossos ancestrais nunca tiveram que navegar pelo cosmos em velocidades perto da velocidade da luz. se tivessem, nosso cérebro entenderia einstein bem melhor. quero dar o nome de "mundo médio" ao ambiente de tamanho médio no qual desenvolvemos a habilidade de agir -- nada a ver com terra média.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.