Вы искали: reason complaint (Английский - Португальский)

complaint
reclamação

this reason is also the one suggested in the complaint.
esta é também a razão sugerida pelo autor da denúncia.

for this reason, the complainant acknowledges that the complaint is unfounded on this point.
por este motivo, o queixoso reconhece que, em relação a este ponto, a queixa não tem fundamento.

charging was the main reason for complaints
cobrança foi o maior motivo de reclamações em 2012

so there is every reason to take the wto complaint about the category b licences seriously.
há, por isso, todos os motivos para tomar a sério as queixas da omc no que se refere às licenças b.

repair was the main reason for complaints in 2012
reparo foi o maior motivo de reclamações em 2012

disclosure of the reasons for rejecting a candidate in complaint
4.2 a carta da dg xvi de 4 de outubro de 1994 indicava que, em princípio, se ria aprovado um projecto por estado-membro, sob reserva da qualidade dos projectos.

the commission has decided to reject the complaint for the following reasons.
decisões em aplicação do regulamento (cee) n.° 4064/89 do conselho

the third complaint must be rejected for the same reasons as the preceding complaint.
esta terceira crítica deve ser rejeitada pelas mesmas razões que a crítica precedente.

where the collective management organisation rejects a complaint, it shall give reasons.
se as organizações de gestão coletiva recusarem reclamações devem indicar os motivos.

pain caused by thigh flexion is the most frequent reason for clinical complaints figure 2.
o movimento que provoca a queixa clínica é mais amiúde a flexão da coxa figura 2.

rainbow group presented further arguments speculating on the possible reasons for the withdrawal of the complaint.
o grupo rainbow apresentou também outros argumentos especulando sobre os possíveis motivos da retirada da denúncia.

adequate statement of reasons for decisiondecision on complaint 106/97/pd against the european commission
conselho participam nos trabalhos do conselho de administração na qualidade de observador.por conseguinte, a não execução da decisão de arbitragem pelo conselho de administração do cdi não pode ser consideradacomo um caso de má administração por parte do conselho e da comissão.

he used yoghurt to treat young patients suffering from intestinal complaints. for this reason, yoghurt was sold in pharmacies.
carasso utilizou o iogurte para tratar os doentes jovens que sofriam de problemas intestinais, razão pela qual o iogurte era vendido na farmácia.

officials - prior complaint through official channels - implied rejection - classification in grade and step -statement of reasons
funcionários - nomeação -classificação no grau - artigo 31°, n.° 2, do estatuto

(regulation no 17 — rejection o f a complaint — statement of reasons (fourth chamber, extended composition)
«regulamento n.° 17 - rejeição de uma denúncia - fundamentação nacional» (quarta secção alargada)

complaints;
reclamações,