Вы искали: so far, there isn't (Английский - Португальский)

so far, there have no regrets …
até agora, não tenho arrependimentos ...

so far there has been no answer.
até agora, ainda não temos resposta.

fellay: no, so far there have been none.
fellay: não, até agora não houve nenhuma reação.

but so far there are no disturbing signals.
mas, até ao momento, não há sinais que possam ser tidos como perturbadores.

so far there have been no infringements of the law.
até à data não são conhecidas quaisquer violações da lei.

so far, there has been no change in the situation.
acontece que, até à data, as coisas não mudaram.

so far there are only 20 articles in that language.
até agora, só há 20 artigos naquele idioma.

so far, there have been few indications of such a change.
essa distribuição de poderes, que é central numa democracia, não existe actualmente na bielorrússia.

so far there are none except for the two i mentioned.
até agora não existe nenhum, além dos dois que enunciei.

so far, there is no need for it, but the possibility remains.
até aqui, não houve necessidade, mas a possibilidade permanece.

so far there has been no opportunity to take training on ispc.
até agora não houve oportunidade de fazer capacitação sobre o siab.

so far, there is no specific therapy to decrease lpa levels.
não há, até hoje, uma terapia específica indicada para a diminuição dos níveis de lpa.

so far there is limited post-marketing experience with optaflu.
até à data, a experiência após a comercialização com optaflu é limitada.

so far, there is no preventative or curative treatment for alzheimer's disease.
até à data, não existe tratamento preventivo nem curativo para a doença de alzheimer.

so far, there is very limited experience of these techniques in the eu.
a experiência destas técnicas na ue é ainda muito reduzida.

so far, there are no signs of antibody development in humans to ovitrelle.
até agora, não existem sinais de desenvolvimento de anticorpos ao ovitrelle no homem.

so far there has been no mention of this or uniform european approach here.
a este respeito não existe até à data qualquer referência ou orientação comunitária.

so far, there has been no end of analyses, but nothing practical has emerged.
até ao presente, as análises não têm tido fim, sem que, porém, delas tenha surgido algo de prático.

judges and public prosecutors need fear no supervision, because so far there has been none.
os juízes e os magistrados do ministério público não precisam de temer qualquer supervisão, pois ela nunca existiu.

so far there are no known precedents delivered in this respect by luxembourg courts.
até ao momento, não se conhecem quaisquer precedentes dos tribunais luxemburgueses sobre este aspecto.