Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
his mother was an opera and nightclub singer from alabama, and his father was a stagehand and carpenter from naples.
sua mãe era uma cantora de Ópera e de uma boate do alabama, e seu pai era um carpinteiro e ajudante de palco de nápoles.
a production followed on broadway, beginning in previews at the music box theatre and scheduled to open on november 14, 2007; however, the play was delayed by the 2007 broadway stagehand strike.
uma produção se seguiu na broadway, com a estreia marcada para 14 de novembro de 2007; todavia, a peça foi adiada devido a uma greve de trabalhadores dos teatros da broadway.
("stranger than you dreamt it")meanwhile, inside the opéra house, joseph buquet, the opéra's chief stagehand—who, like madame giry, inexplicably knows much about the phantom—regales everyone with tales of the "opéra ghost" and his terrible punjab lasso.
("stranger than you dream it")enquanto isso, dentro da casa de ópera, joseph buquet, o assistente de palco chefe da ópera, conta a história de como madame giry sabe inexplicavelmente muito sobre o fantasma e brinda a todos com contos do "fantasma da Ópera" e seu terrível punjab lasso.