Вы искали: start the engine and tel it idle (Английский - Португальский)

then start the engine.
em seguida, iniciar o motor.

the engine and fuel
o motor e o combustível

the engine and transmission were troublesome.
o motor e a transmissão eram problemáticos.

or start the engine, run from the port and take the expanse of the lake.
ou ligar o motor, correr a partir da porta e pegue a extensão do lago.

::*torque from the engine and transmission.
::*torque do motor e da transmissão.

actions by the engine and tractor manufacturers
acÇÕes a empreender pelos fabricantes de motores e tractores

actions by the engine and the tractor manufacturers
acÇÕes a empreender pelos fabricantes de motores e tractores

3 forklift in the engine and the application of test
3 empilhadeira no motor e da aplicação do teste

prepare the engine and dynamometer for the hot start test.
preparar o motor e o dinamómetro para o ensaio de arranque a quente.

communication with the engine and/or the vehicle ecu possible
comunicação possível com o motor e/ou com a ecu do veículo

the engine and vehicle characteristics as defined in annex ii.
as características do motor e do veículo, conforme definidas no anexo ii.

the engine and vehicle characteristics as defined in annex 1;
as características do motor e do veículo, conforme definidas no anexo 1;

photographs of the engine and of the exhaust or silencing system;
fotografias do motor e do dispositivo de escape ou silencioso;

essential characteristics of the engine and information concerning the conduct of lest.
ficha de informações n" ... de acordo com o anexo i da directiva 70/156/cee do conselho, relativa à recepção cee por tipo e respeitante às medidas a tomar contra a poluição do ar pelas emissões provenientes dos veículos a motor

let the head be the engine and the steering wheel be the heart.’
que a cabeça seja o motor e que o coração seja o volante’

compressor driven either directly by the engine and/or by the exhaust gases
compressor accionado directamente pelo motor e/ou pelos gases de escape

compressor driven either directly by the engine, and/or by the exhaust gases
compressores movidos directamente pelo motor e/ou pelos gases de escape

the driver attempted to start the car for several minutes before the engine made the required noise according to her age.
o motorista tentou iniciar o caminhão várias vezes até que o ruído do motor iniciou com o ruído dum veículo com muitos anos de viagem.

it must not be possible to start the engine if there is a risk that this might cause an uncontrolled movement of the tractor.
não deve ser possível pôr o motor em funcionamento se houver o risco de essa operação provocar um deslocamento intempestivo do tractor.

when the engine starts, the driving schedule timing sequence begins.
a sequência cronológica do ciclo de condução terá início no momento do arranque do motor.