Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
reliability analyses showed that the internal consistency of both qac subscale scores was high.
as análises de confiabilidade mostraram que a consistência interna de ambos os escores das subescalas do qac foi alta.
they were instructed to only punctuate subscale scores and not to make comments on each others assessments.
eram orientados a pontuarem apenas os subescores da escala e não comentarem entre si sobre as avaliações realizadas.
the pedsql subscale scores table 2 were significantly lower in children with cd p < 0.05.
os escores das subescalas do pedsql tabela 2 foram significativamente menores em crianças com dc p < 0,05.
a previous study reports similar womac pain subscale scores at 3 and 6 months following thr surgery among patients with oa.
um estudo anterior descreveu escores das subescalas womac de dor semelhantes aos 3 e 6 meses após a cirurgia de atq entre pacientes com oa.
the subscale scores of each domain are calculated by adding the valid answers and dividing the sum by the number of items for each subscale.
os escores das subescalas em cada domínio são calculados pela soma das respostas válidas e pela divisão do resultado obtido pelo número de itens de cada subescala.
by using the subscale scores, it also may be possible to identify which specific aspects of ca are dysfunctionally high and in need of psychological intervention.
através da utilização dos escores das subescalas, também pode ser possível identificar quais aspectos específicos da ac estão disfuncionalmente altos e requerendo intervenção psicológica.
in terms of the last regression model table 4. the results indicated that only perfectionist traits had influence on oral self-control subscale scores.
no que concerne o último modelo de regressão tabela 4, os resultados indicaram influência somente dos traços de perfeccionismo sobre os escores da subescala autocontrole oral.
the global scores and subscale scores reported by the authors were consistent with the scores published in the original study by cox & alexander.
por fim, os resultados do escore global e das subescalas dessa publicação encontraram equivalência de valores com os escores do estudo original de cox & alexander.
similar to the panss total score, both the panss positive and negative subscale scores also showed an improvement (decrease) from baseline over time.
À semelhança do que acontece com a pontuação total da escala panss, tanto as pontuações positivas como negativas da subescala panss demonstraram também uma melhoria (diminuição) relativamente à situação basal ao longo do tempo.
the subscales scores of the short version were calculated as the sum of all items after dichotomization.
os escores das subescalas da versão curta foram calculados como a soma de todos os itens após a dicotomização.
the secondary measures of efficacy included global assessments of improvement by the examiner, activities of daily living (adl) subscale scores when off and updrs motor while on.
as medidas de eficácia secundária incluem a avaliação global da melhoria pelo avaliador, pela pontuação na sub-escala activities of daily living (adl) em estado “off” e updrs motora em estado “on”.