Вы искали: tipper (Английский - Португальский)

tipper
maquinismo basculante

tipper;
camião basculante;

tipper lock
fecho da palanca

wagon tipper
descarregador de vagão

flatbed and tipper trucks
camiões sem taipais e camiões basculantes

flat-bed and tipper trucks.
camiões-plataforma.

contaminated scrap metal loaded in a tipper
sucata metálica contaminada carregada num reboque basculante

recovery of the scrap by the owner of the tipper
recuperação da sucata pelo proprietário do reboque

liebgott and harry welsh dragged tipper to safety.
liebgott e harry welsh arrastaram tipper para fora da casa deixando-o em segurança.

in the dresden region and the tipper elbe valley four measurement stations monitor air pollution (s0
na região de dresden e no vale superior do elba, quatro estações de medição controlam a poluição do ar (so:, ΝΟχ , emissões de poeiras).

under the tipper bottom, there is also space for exhaust heating to prevent materials from sticking.
por baixo do fundo da caixa basculante, existe também espaço para escape de calor de modo a impedir que os materiais colem.

during the attack on carentan he was clearing a house with edward tipper when an explosion wounded tipper, breaking both of his legs.
durante o ataque de carentan ele estava vasculhando uma casa com edward tipper, quando uma explosão feriu tipper, quebrando as suas pernas.

by his own writing, this man was either asleep, at a prayer meeting with al and tipper or learning how to launch a nuclear missile out of a suitcase.
pela sua própria descrição, esse homem estava ou sonolento em um encontro para rezar com al e tipper, ou aprendendo como lançar um míssel nuclear a partir de uma maleta.

according to his own report, in unloading sand from a tipper truck, the dropside fell suddenly on his back, causing him to fall to the ground with both arms abducted.
segundo relato do paciente, ao descarregar areia da caçamba de um caminhão, a tampa da carroceria caiu bruscamente sobre as suas costas causando uma queda sobre o solo com os dois braços abduzidos.

" became a very prominent target of the parents music resource center, an organization led by tipper gore and dedicated to opposing music with lyrics deemed violent or overtly sexual in content.
tornou-se alvo muito importante da parents music resource center (pmrc), uma organização liderada por tipper gore e que lutava contra qualquer tipo de música que possuísse conteúdo explícito, seja ele sobre violência ou sexual.

i'm a big advocate of changing the lightbulbs and buying hybrids, and tipper and i put 33 solar panels on our house, and dug the geothermal wells, and did all of that other stuff.
eu defendo muito a troca das lâmpadas incandescentes e a compra dos carros híbridos, e tipper e eu colocamos 33 painéis solares em casa, cavamos poços geotérmicos, e tudo mais.

" tipper gore, a founder of the parents music resource center (pmrc), who a year earlier denounced madonna for the sexual lyrical content of her single "dress you up", and had led a campaign against explicit content in music, commended madonna for speaking candidly about such a serious subject and important social issue.
" tipper gore, uma das fundadoras do parents music resource center, que anteriormente denunciara madonna pelo conteúdo sexual da letra do "single" dress you up, e começara uma campanha contra o conteúdo explícito na música, elogiou madonna por falar abertamente sobre um assunto tão grave e uma questão social tão importante.