Вы искали: transvaluation (Английский - Португальский)

there is a 'transvaluation' of the elements.
há uma "transvaloração" dos elementos.

"== overview ==spencer sunshine writes "there were many things that drew anarchists to nietzsche: his hatred of the state; his disgust for the mindless social behavior of 'herds'; his anti-christianity; his distrust of the effect of both the market and the state on cultural production; his desire for an 'overman' — that is, for a new human who was to be neither master nor slave; his praise of the ecstatic and creative self, with the artist as his prototype, who could say, 'yes' to the self-creation of a new world on the basis of nothing; and his forwarding of the 'transvaluation of values' as source of change, as opposed to a marxist conception of class struggle and the dialectic of a linear history.
isso pode ser resultado de uma associação popular no período entre suas ideias e as de max stirnerspencer sunshine escreve "havia muitas coisas que chamaram os anarquistas a nietzsche: seu ódio ao estado, seu desagrado pelo negligente comportamento social de "rebanho", seu anti-cristianismo, sua desconfiança do efeito do mercado e do estado na produção cultural, seu desejo por um "Übermensch" - isto é, por um homem novo que não fosse nem mestre nem escravo; seu louvor ao êxtase ao ser criativo, com o artista como seu protótipo, que poderia dizer, "sim" para a auto-criação de um novo mundo a partir do nada; e seu encaminhamento da "transvaloração dos valores" como fonte de mudança, ao contrário de uma concepção marxista da luta de classes e da dialética de uma história linear.