Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
afon eden — cors goch trawsfynydd
afon eden – cors goch trawsfynydd
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
i would refer him to the area near my place of birth, trawsfynydd in north wales.
em primeiro lugar, pela iniciativa deste relatório tratase de um relatório de iniciativa, porque o considero extremamente oportuno, e, em segundo lugar, pela grande qualidade do mesmo; além disso, dou o meu pleno apoio às suas palavras do início e do final e penso, ainda assim, que haveria mais a dizer.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
in march the commission held discussions with the united kingdom authorities about experience with the intrinsic safety features envisaged at the trawsfynydd nuclear power station, the carryingout of which has since been postponed indefinitely.
no âmbito do regulamento do conselho, de 14 de novembro de 1983 (3), relativo ao regi
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
in fact, i give the commissioner another opportunity to answer a similar question by asking whether or not she is aware that 20 workers at the trawsfynydd nuclear power station in wales are understood to have been told that they were over the radiation exposure limit, which a report said could cause leukaemia in children ?
a empresa multinacional cbi-chemical burning s.a. encontra-se, por intermédio da sua filial cbi hellas, em negociações com o governo grego para instalar uma unidade de tratamento/incineração de detritos industriais de origem comunitária numa região costeira da grécia.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
proposed experiments at trawsfynydd magnox nuclear power plant. on the grounds that independent nuclear engineers have advised against the experiment with the safe operation of gas coolant reactors planned for 12 february at this nuclear power plant in north wales, parliament called on the commission to instruct euratom to intervene to prevent it and to work in conjunction with the iaea to oversee the safety of all eec nuclear plants, including their design, construction and operation.
• a poluição do mar do norte: o parlamento europeu considera que as medidas de vigilância não foram suficientemente eficazes para detectar rapidamente a poluição provocada, em 10 de janeiro, nos litorais holandeses e belgas pelo navio de transporte de minério romeno borcea. expressa a sua viva indignação perante o comportamento dos proprietários e as tripulações dos petroleiros que procedem conscientemente a descargas ou a derrame de gases no mar, e preo-cupa-se com os danos provocados.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: