Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
due to the cross-platform support available, users do not need a mac to administer the xserve raid.
devido ao apoio cross-platform disponível, os usuários não precisam de um mac para administrar o xserve raid.
the applecare premium service and support plan provides integrated service and support for xserve technologies, including mac os x server.
o plano applecare premium service and suppor fornece serviço e assistência integrados para tecnologias xserve, incluindo o mac os x server.
also, apple certified xserve raid for use with some other vendors' servers, such as those running windows server 2003 or red hat enterprise linux.
o servidor possui certificado para uso com outros programas para servidores, tais como os executando windows server 2003 ou red hat enterprise linux.
troubleshooting of interconnectivity between mac pro and xserve systems, including qualified fibre channel switches 3troubleshooting of interconnectivity between mac pro and xserve systems, including qualified fibre channel switches 3
detecção e resolução de problemas de ligação nos sistemas mac pro e xserve, incluindo switches fibre channel aprovados 3detecção e resolução de problemas de ligação nos sistemas mac pro e xserve, incluindo switches fibre channel aprovados 3
apple offers convenient, cost-effective service and support products: the applecare protection plan for mac computers and the applecare premium service and support plan for xserve systems.
a apple oferece produtos de serviço e assistência práticos e acessíveis: o applecare protection plan para computadores mac e o applecare premium service and suport plan para sistemas xserve.
iphone, ipod, airport, time capsule, apple tv, mac and xserve troubleshootingiphone, ipod, airport, time capsule, apple tv, mac and xserve troubleshooting
detecção e resolução de problemas com iphone, ipod, airport, time capsule, apple tv, mac e xservedetecção e resolução de problemas com iphone, ipod, airport, time capsule, apple tv, mac e xserve
==system requirements==the official system requirements of os x 10.8 are 2 gb ram, 8 gb available storage, os x 10.6.8 (snow leopard) or later, and any of the following macs:* imac (mid 2007 or newer)* macbook (aluminum, late 2008), (polycarbonate, early 2009 or newer)* macbook pro (mid/late 2007 or newer)* macbook air (late 2008 or newer)* mac mini (early 2009 or newer)* mac pro (early 2008 or newer)* xserve (early 2009)as in 10.7, the earliest models supporting airdrop are the late-2008 macbook pro, late-2010 macbook air, late-2008 macbook, mid-2010 mac mini, and early-2009 mac pro with an airport extreme card.
==requisitos do sistema==os requisitos mínimos do os x mountain lion são:*os x v10.6.8 ou posterior*2gb de memória*8gb de espaço disponívelos modelos compatíveis com o mountain lion são o imac (da metade de 2007 ou mais recente), macbook (de alumínio, do final de 2008, do início de 2009 ou mais recente), macbook pro (da metade para o final de 2007 ou mais recente), xserve (início de 2009), macbook air (do final de 2008 ou mais recente), mac mini (do início de 2009 ou mais recente) ou mac pro (do início de 2008 ou mais recente).