Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
for your most recent booking
da sua última reserva
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
what’s your most recent buy?
qual foi sua compra mais recente?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
video compilation of my best and most recent works.
compilação de meus melhores e mais recentes trabalhos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
and since your most recent qualification :
and since your most recent qualification :
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
when was your most recent dental appointment?
qual foi a última vez que você foi ao dentista?!
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
ensure that your most recent publications areinteresting.
assegure que as suas publicações mais recentes são interessantes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
what is the subject of your most recent research?
qual é o objeto de suas pesquisas mais recentes?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
• list your most recent experience and qualifications first;
•enumere, em primeiro lugar, a sua experiência e formação mais recentes.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a copy of your most recent school or training certificates and
cópia do seu nível de estudo mais recente ou diploma de formação,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in her most recent works, she pushes her research in a more radical exploration.
no seu trabalho mais recente, leva a sua pesquisa até explorações mais radicais.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
your most recent annual report (including the financial statement)
o relatório anual mais recente (incluindo o relatório financeiro)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
her recent works are focused on promoting strategies to reduce occupational hazards in the regional industry.
seus trabalhos recentes estão centrados na promoção de estratégias para reduzir os riscos profissionais na indústria regional.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
please provide information concerning your most recent academic degree(s)
por favor preencha os dados referentes ao(s) seu(s) grau(s) académico(s) mais recente(s)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this is a commercial application of my most recent work.
esta é um aplicação comercial do meu trabalho mais recente.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
please list all current and previous work experience, starting with your most recent employer.
liste toda sua experiência profissional atual e prévia, começando com seu empregador mais recente.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
recent works are focusing on the whole transcriptome, searching for expression differences between healthy and affected individuals.
trabalhos recentes estão se concentrando no transcriptoma, em busca de diferenças de expressão entre indivíduos saudáveis e doentes.
that was the percentage which you, the parliament, considered appropriate in your most recent resolutions.
era essa a percentagem que os senhores deputados consideravam adequada nas últimas resoluções do parlamento.
in composing his score, mahler temporarily abandoned the more progressive tonal elements which had appeared in his most recent works.
ao compor a partitura, mahler abandonou temporalmente os elementos de maior progressividade tonal que tinham aparecido nas suas obras mais recentes.
in his most recent works, the water appears as an element of passage "between" body, space and memory.
nas suas obras mais recentes, a água aparece como elemento de passagem do “entre” corpo, espaço e memória.
the amount of unemployment benefit payable in this case is 60% of your most recent gross pay, whatever your
a pré-reforma a tempo parcial abrange apenas os trabalhadores a tempo inteiro das empresas do sector privado