Вы искали: checkboxes (Английский - Румынский)

transparency checkboxes
fg la transparent

select one or more checkboxes of interest:
bifati unul sau mai multe tipuri de servicii care va intereseaza:

use'x 'in checkboxes instead of check
utilizează „ x ” în casete în loc de bifare

on the screen that opens up, select the checkboxes against the option(s) of your choice.
pe ecranul care se deschide, selectaţi căsuţele de bifat pentru opţiunile la alegere.

click on the checkboxes to show or hide runlevels. the list of currently visible runlevels is saved when you use the save options command.
dați clic pe căsuțele de opțiune pentru a afișa sau ascunde panourile nivelelor de execuție. lista curentă de nivele de execuție vizibile este salvată atunci cînd utilizați comanda salvează opțiunile.

if you wish not to receive future email from plus500, please login to your account and from the top menu select notifications and make sure the announcements checkboxes are unticked.
dacă doriţi să nu mai primiţi email-uri de la plus500, vă rugăm să vă conectaţi la contul dvs. şi din meniul de sus selectaţi notificări şi deselectaţi căsuţele anunţuri.

with the four checkboxes below the big list you can decide, which events are displayed in the list. you have to press update to see the results. if the log level of your samba is too low, you won't see everything.
cu cele patru căsuţe de opţiune de sub lista mare puteţi decide ce evenimente să fie afişate în listă. trebuie să apăsaţi butonul actualizează pentru a vedea rezultatele. dacă nivelul de jurnalizare este prea mic, nu veţi vedea chiar tot ce doriţi.