Вы искали: chromatographed (Английский - Румынский)

part one is chromatographed as such.
o fracție este analizată cromatografic ca atare.

then this mixture is also chromatographed.
acest amestec este apoi analizat cromatografic.

compare the rf value and the colour obtained from the sample with those of the reference substances chromatographed.
se compară valoarea rf și culoarea obținută pentru probă cu acelea ale substanțelor de referință cromatografiate.

keep the plate under nitrogen (3.8) until the moment when it is chromatographed.
se menține placa sub azot (3.8) până în momentul în care este cromatografiată.

the solution is chromatographed on a column of silica gel, the eluate evaporated to dryness and the residue dissolved in dilute sulphuric acid.
soluția este cromatografiată pe o coloană de gel de siliciu, eluatul este evaporat până la uscare, iar reziduul este dizolvat în acid sulfuric diluat.

xylene with no peaks in the chromatogram prior to the solvent peak when chromatographed under the same conditions as the sample (6.1).
xilen fără vârfuri în cromatogramă anterioare vârfului solventului când se cromatografiază în aceleași condiții ca și proba (6.1).

the solution is chromatographed on a column of aluminium oxide (for (1)1 iu = 0.3 ¶g of retinol. group b products, chromatography is only required in certain cases).
soluția este supusă cromatografiei pe o coloană de oxid de aluminiu (pentru produsele din grupul b, cromatografia este necesară numai în anumite cazuri).