Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
yttriga is intended for in vitro labelling of medicinal products which are subsequently administered by the approved route.
yttriga este destinat marcării in vitro a medicamentelor care sunt administrate ulterior pe calea de administrare aprobată.
cuprymina is intended for in vitro radiolabelling of medicinal products, which are subsequently administered by the approved route.
cuprymina este destinat radiomarcării in vitro a medicamentelor care sunt administrate ulterior pe calea de administrare aprobată.
both in vitro diagnostic medical devices and accessories shall hereinafter be termed devices.
atât dispozitivele medicale pentru diagnostic in vitro, precum şi accesoriile vor fi denumite în continuare dispozitive.
currently, it is not always possible to trace medical devices and in vitro diagnostic medical devices back to their supplier.
În prezent, nu este întotdeauna posibil să se asigure trasabilitatea dispozitivelor medicale și a dispozitivelor medicale pentru diagnostic in vitro până la furnizorul lor.
which is intended for the manufacture of medicinal products, veterinary medicinal products, medical devices, active implantable medical devices, in vitro diagnostic medical devices or laboratory reagents;
destinat producerii medicamentelor, medicamentelor de uz veterinar, dispozitivelor medicale, dispozitivelor medicale implantabile activ, dispozitivelor medicale pentru diagnostic in vitro sau reactivilor de laborator;
questions and answers: commission tables proposals for a new eu regulatory framework for medical devices and in vitro diagnostic medical devices
Întrebări și răspunsuri: comisia înaintează propuneri pentru un nou cadru ue de reglementare a dispozitivelor medicale și a dispozitivelor medicale pentru diagnostic in vitro
products for general laboratory use are not in vitro diagnostic medical devices unless such products, in view of their characteristics, are specifically intended by their manufacturer to be used for in vitro diagnostic examination;`
produsele destinate uzului general de laborator nu sunt dispozitive medicale pentru diagnostic in vitro dacă aceste produse, având în vedere caracteristicile lor, nu sunt proiectate în mod special de către producătorul lor pentru a fi folosite pentru examinarea în vederea diagnosticului in vitro;"