Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
leukopaenia
leucopenie
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
leukopaenia, anaemia
leucopenie, anemie
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
leukopaenia, anaemia, thrombocytopaenia
anemie hipocromă
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
leukopaenia thrombocytopaenia, lymphadenopathy, lymphopenia
tulburări hematologice şi limfatice
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
leukopaenia, anaemia, neutropaenia, thrombocytopaenia
leucopenie, anemie, neutropenie, trombocitopenie
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
leukopaenia thrombocytopaenia, lymphadenopathy, lymphopenia aplastic anaemia
pr
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
eosinophilic disorders, leukopaenia (including neutropaenia, lymphopaenia)
tulburări ale eozinofilelor, leucopenie (inclusiv neutropenie, limfopenie)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
sepsis related to leukopaenia was rarely (< 1%) observed.
a fost observat rareori sepsisul legat de leucopenie (<1 %).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
very common: neutropaenia, anaemia, leukopaenia common: thrombocytopaenia
foarte frecvente: neutropenie, anemie, leucopenie frecvente: trombocitopenie
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
acute overdosing with doxorubicin hydrochloride worsens the toxic effects of mucositis, leukopaenia and thrombocytopaenia.
supradozajul acut cu clorhidrat de doxorubicină agravează reacţiile toxice cum sunt mucozita, leucopenia şi trombocitopenia.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
leukopaenia thrombocytopaenia, lymphadenopathy, lymphopenia aplastic anaemia pure red cell aplasia, idiopathic thrombocytopenic purpura, thrombotic thrombocytopenic purpura
leucopenie trombocitopenie, limfadenopatie, limfopenie anemie aplastică aplazia seriei eritrocitare, purpura trombocitopenică idiopatică, purpura trombocitopenică trombotică
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
leukopaenia is the most frequent undesirable effect experienced with caelyx in this population; neutropaenia, anaemia and thrombocytopaenia have been observed.
la această grupă populaţională, leucopenia este cea mai frecventă reacţie adversă produsă de caelyx; s-au observat neutropenie, anemie şi trombocitopenie.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
the most commonly reported haematologic adverse drug reactions associated with dacogen treatment included febrile neutropaenia, thrombocytopaenia, neutropaenia, anaemia and leukopaenia.
reacţiile adverse hematologice la medicament, cel mai frecvent raportate în în timpul tratamentului cu dacogen au inclus neutropenie febrilă, trombocitopenie, neutropenie, anemie şi leucopenie.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
myelosuppression associated with anaemia, thrombocytopaenia, leukopaenia, and rarely febrile neutropaenia, has been reported in caelyx-treated patients.
la pacienţii trataţi cu caelyx s-a raportat apariţia mielosupresiei asociate cu anemie, trombocitopenie, leucopenie şi, rareori, cu neutropenie febrilă.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
during the post-marketing period prolonged cytopaenias (thrombocytopaenia, anaemia, neutropaenia and leukopaenia) and bone marrow failure have been reported.
În timpul perioadei după punerea pe piaţă, au fost raportate citopenii prelungite (trombocitopenie, anemie, neutropenie şi leucopenie) şi insuficienţă a măduvei osoase.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
coagulopathy, leukopaenia, eosinophil count increased, platelet count decreased, platelet count increased, lymphocyte count decreased, white blood cell count increased, neutrophil count decreased
anemie, trombocitopenie, coagulopatie, leucopenie, eozinofilie, număr scăzut de trombocite, număr crescut de trombocite, limfocitopenie, număr crescut de celule albe, neutropenie
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
treatment should be discontinued in case of severe leukopaenia (< 1,200/mm3), severe neutropaenia (< 750/mm3) or severe thrombocytopaenia (< 70,000/mm3).
tratamentul trebuie întrerupt în cazul apariţiei leucopeniei severe (< 1200/mm3), a neutropeniei severe (< 750/mm3) sau a trombocitopeniei severe (< 70.000/mm3).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 8
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование