Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
possible violations
posibile încălcări
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mesh size violations;
nerespectarea dimensiunii ochiurilor;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
reporting of violations
raportarea încălcărilor
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
i. serious violations
i. ÎncĂlcĂri grave
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
hail system violations;
nerespectarea sistemului de apel radio;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
serious violations observed
Încălcări grave constatate
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
(ii) mesh size violations;
ii) nerespectarea dimensiunii ochiurilor;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(iii) hail system violations;
iii) nerespectarea sistemului de apel radio;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
rather it concerns the violation of human rights, the right to life and the right to safety.
mai degrabă ea se referă la încălcarea drepturilor omului, a dreptului la viaţă şi a dreptului la siguranţă.
whereas drink driving violations are much less common than speeding offences, the effect on road safety is substantial.
În timp ce încălcările legislaţiei privind conducerea sub influenţa alcoolului sunt mai puţin frecvente decât contravenţiile privind nerespectarea vitezei legale, efectele asupra siguranţei rutiere sunt substanţiale.