Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ship's captain ("skibsfoerer"),
cãpitan în marina comercialã („skibsfører”);
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
seafaring sector a) sea transport in denmark training for:- ship's captain ('skibsfoerer'),- first mate ('overstyrmand'),- quartermaster, deck officer ('enestyrmand, vagthavende styrmand'),- deck officer ('vagthavende styrmand'),- engineer ('maskinchef'),- first engineer ('1. maskinmester'),- first engineer/duty engineer ('1. maskinmester/vagthavende maskinmester').
domeniul maritim a) transportul maritim În danemarca: formare pentru: căpitan de vas („skibsfoerer”), secund („overstyrmand”), timonier, ofițer de cart („enestyrmand, vagthavende styrmand”), ofițer de cart („vagthavende styrmand”), mecanic de navă („maskinchef”), prim mecanic de navă („1. maskinmester”), prim mecanic de navă/mecanic-șef de cart („1. maskinmester/vagthavende maskinmester”).