Вы искали: treatment record (Английский - Румынский)

record
înregistrare

& record
comandă/ url de executat:

medication record
fiŞĂ medicaŢie

record keeping.
registrelor de evidență a operațiunilor.

record problems:
cazier cu probleme:

record @ 50music.net
recordul @ 50music.net

appendix to the on-board sewage treatment plant parameters record
apendice la registrul parametrilor stației de tratare a apelor uzate la bordul navei

use the treatment diary to record the amount of injected ius you use each time.
utilizați jurnalul de tratament pentru a înregistra numărul de ui injectate pe care le utilizați de fiecare dată.

on-board sewage treatment plant parameters record for special test (model)
registrul parametrilor stației de tratare a apelor uzate la bordul navei pentru încercarea specială (model)

record the following data in your treatment diary:
Înregistraţi următoarele date în jurnalul dumneavoastră de evidenţă a tratamentului:

record the date of treatment in the clinical records of the animal.
Înregistraţi data tratamentului în carnetul de sănătate al animalului.

remove the peel-off label from hyqvia vial, which has the product lot number and expiration date, and place the label in your treatment record/log book.
scoateţi eticheta detaşabilă de pe flaconul hyqvia, care are numărul lotului şi data de expirare, şi ataşaţi-o în jurnalul dumneavoastră de tratament.

they shall maintain appropriate commercial accounting records for production and supply of goods qualifying for preferential treatment;
țin o contabilitate comercială adecvată a producției și a furnizării de mărfuri eligibile pentru tratament preferențial;

the heat chambers referred to in (b) shall have calibrated equipment to record temperature achieved during treatment;
camerele de ardere menționate la litera (b) sunt prevăzute cu echipamente calibrate de înregistrare a temperaturii pe durata tratamentului;

record the treatment day number (1), date (2) and time (3) of your injection.
Înregistrați numărul zilei de tratament (1), data (2) și ora (3) administrării injecției.

treatment record and on the mark of wholesomeness provided for in chapter xi. article 5 1. member states shall ensure that checks are effected to detect any residues of substances having a pharmacological or hormonal action, and of antibiotics, pesticides, detergents and other substances which are harmful or which might alter the organoleptic characteristics of egg products or make their consumption dangerous or harmful to human health.
(1) statele membre asigură că sunt efectuate verificări pentru a detecta orice reziduuri de substanţe cu acţiune farmacologică sau hormonală, şi de antibiotice, pesticide, detergenţi sau alte substanţe care sunt dăunătoare sau care ar putea modifica caracteristicile organoleptice ale produselor din ouă sau ar face consumul lor periculos sau dăunător sănătăţii umane.

records
evidențe