Вы искали: address line (Английский - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

address line

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Информация

Английский

address line 2

Русский

Адрес (2-я строка)

Последнее обновление: 2016-10-05
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

address line 1:

Русский

address line 1:

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

address (line 2)

Русский

Адрес (продолжение)

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

address (line 1) *

Русский

Сектор(ы)

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

address the misclassifications of expenditure line items

Русский

Решить проблему неправильной классификации статей расходов

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

address: riga, Čiekurkalna 1st line, 1, building 3

Русский

Адрес: Рига, Чиекуркална 1-ая линия, 1, корпус 3, lv-1026

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

contact address: riga, Čiekurkalna 1st line, 1, building 3

Русский

Контактный адрес: Рига, Чиекуркална 1-ая линия, 1, корпус 3, lv-1026

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

technical support web-address: on-line technical support

Русский

Техническая поддержка

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

a network address list is specified as multi-line text data.

Русский

Список Сетевых Адресов состоит из нескольких строк с текстовыми данными.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

each line can contain either one address:

Русский

В каждой строке может находиться либо один адрес:

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

you will see https instead of http in the address line of your browser.

Русский

you will see https instead of http in the address line of your browser.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

address line 2 contains your apartment number like: "apt. 202".

Русский

Адрес строка 1 содержит улицу и номер дома.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

actions to address racism should be carried out in line with that instrument.

Русский

Действия по борьбе с расизмом должны осуществляться в строгом соответствии с указанным документом.

Последнее обновление: 2017-01-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the address text should be placed into the response line using the string format.

Русский

Текст адреса должен быть помещён в строку ответа в формате Строка.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

also, delete the "title: " line, but keep the "address: " line.

Русский

Также предлагаем снять "Должность ", но оставить "Почтовый адрес ".

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

address: banulescu-badoni str. / cosmonautilor str.(4 billboards in line)

Русский

Адрес: ул. Бэнулеску-Бодони / ул. Космонавтов, (линейка (4 щита)

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

131.70 do more to address gender mainstreaming in line with the equality policy (botswana);

Русский

131.70 предпринимать больше усилий в целях учета гендерных аспектов в соответствии с политикой в области обеспечения равенства (Ботсвана);

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

address: riga, Čiekurkalna 1st line, 1, building 3 friday 8:00 - 20:00

Русский

Адрес: Рига, Чиекуркална 1-ая линия, 1, корпус 3, lv-1026 Пятница 8:00 - 20:00

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

consultations also included a toll-free phone line and email address.

Русский

Консультации также проводились по бесплатной телефонной линии и с использованием специального электронного адреса.

Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

be convinced that the address collected in an address line of your browser, doesn't contain errors.

Русский

Убедитесь, что адрес, набранный в адресной строке Вашего браузера, не содержит ошибок.

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,735,181,560 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK